Freelance translators » spanyol - olasz » Társadalomtudományok » Vallás » Page 1

Below is a list of spanyol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Vallás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

48 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
karolina_mb
karolina_mb
Native in lengyel Native in lengyel, olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
2
Massimiliano Aceti
Massimiliano Aceti
Native in olasz Native in olasz
italian, spanish, japanese, english, computer, technology, software, localization, journalism, videogame, ...
3
Alessandra Sandrin
Alessandra Sandrin
Native in olasz Native in olasz
Italian, Spanish, English, EN, IT, ES, EN (UK), EN (US), Corporate Communication, Marketing, ...
4
Alberto Manni
Alberto Manni
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz, angol (Variants: British, US) Native in angol
Electronic Systems, Electronic Testing, Quality Assurance, Programming languages, UNIX System Administration, Critical systems, Industrial Automation, Signal Processing, Interpersonal Skills, Team Leader, ...
5
pier fornas
pier fornas
Native in olasz Native in olasz
University, Technical, General, Contract, Marketing, long term cooperation, computer tecnology, automotive, chemical
6
Alessandra Verde
Alessandra Verde
Native in olasz Native in olasz
musei, complessi museali e monumentali, mostre, esposizioni, arte, Belle Arti, arti plastiche, pittura, turismo culturale, audioguida, ...
7
Valentina Barbieri
Valentina Barbieri
Native in spanyol Native in spanyol, olasz Native in olasz
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Internet, e-kereskedelem, Pszichológia, Mezőgazdaság, ...
8
Alessandro Asciuto
Alessandro Asciuto
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
portuguese, spanish, italian, engineer, traduções, proofreading, tourism, travel, geology, certificates, ...
9
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in olasz, spanyol (Variants: Latin American, Argentine, Mexican) Native in spanyol
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
10
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in olasz Native in olasz, spanyol Native in spanyol
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
11
Silvia Saponari
Silvia Saponari
Native in olasz Native in olasz
ArrayPszichológia, Művészet, kézművesség, festészet, Textilek / ruházat / divat, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), ...
12
Maura Affinita
Maura Affinita
Native in spanyol Native in spanyol
children's literature, letteratura per bambini, literatura infantil, law, diritto, derecho, giurisprudenza, tourism, turismo, education, ...
13
Pasquale Oliva
Pasquale Oliva
Native in olasz Native in olasz
pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
14
Laura Tosi
Laura Tosi
Native in olasz Native in olasz
translator, literature, cooking, food and dairy, gastronomy, creativity, transcreation, tourism, cosmetics, beauty, ...
15
Gaetano Silvestri Campagnano
Gaetano Silvestri Campagnano
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
medicine, farmacology, chemistry, biology, medical device, medical devices, medical software, biomedical product, biomedical products, information technology, ...
16
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in német Native in német
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
17
Giovanni Bolognini
Giovanni Bolognini
Native in olasz Native in olasz
German, English, Italian, French, Spanish, interpreter, translator, lecturer, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, religion, ...
18
Romina De Carli
Romina De Carli
Native in olasz Native in olasz, spanyol Native in spanyol
Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
19
celiacheung85
celiacheung85
Native in kínai Native in kínai, angol Native in angol
chinese, general, business, legal, localization, technical
20
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.