Freelance translators » spanyol - francia » Műszaki » Mechanika / gépészet » Page 4

Below is a list of spanyol - francia szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Mechanika / gépészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

169 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Lidia Oliveira
Lidia Oliveira
Native in portugál Native in portugál
portuguese, technology, software, portugues, portugais, tecnología, technologie, traducción, traduction, translation, ...
62
Rafael Carrasco
Rafael Carrasco
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
European Spanish, Technical Translations, French Technical Translations, Technical Translation, Experienced IT Translation, Website Localization, Website Localisation, Proofreading, Postediting, MTPE, ...
63
Nadine Hertig
Nadine Hertig
Native in francia (Variants: Standard-France, Swiss) Native in francia, portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugál
politics marketing advertising fashion medical technical legal financial literary
64
Karen Riggio
Karen Riggio
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
translation, translation services, english to french translation, english to french translator, english to french freelance translator, italian to french translation, italian to french translator, italian to french freelance translator, editing, proofreading, ...
65
Laetitia Chemin
Laetitia Chemin
Native in francia Native in francia
Fast, accurate, medical, pharmaceutical, legal, corporate law, family law, property law, deed, by-law, ...
66
Jonathan Cohen
Jonathan Cohen
Native in francia (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francia
French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
67
Blanca Cobos
Blanca Cobos
Native in spanyol Native in spanyol, francia Native in francia
engineering, patents, law, contracts, environment, cosmetics, distribution, sports, management, marketing. We are a good team very used to work together, ...
68
Pierrick LE GOFF
Pierrick LE GOFF
Native in francia Native in francia, spanyol Native in spanyol
translate, dictionary, translator, translate, translation, translate english to english, english to english translation, translator english to english, english translation, translation to english, ...
69
Helene Rodriguez
Helene Rodriguez
Native in angol (Variants: Canadian, US) Native in angol
children's books, conference interpreter, immigration interpreter, immigration translator, airport interpreter, tourism, medical interpreter, medical translator, sports and recreation interpreter, sports and recreation translator, ...
70
Andrea Barrocal Velasco
Andrea Barrocal Velasco
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
translation, spanish, french, english, marketing, SEO
71
Marc Rizkallah
Marc Rizkallah
Native in francia (Variant: Canadian) Native in francia, angol (Variants: Canadian, US) Native in angol
english, french, spanish, italian, computer, technology, IT, telecommunications, software, localization, ...
72
Geneviève Granger
Geneviève Granger
Native in francia Native in francia
translation, German, French, English, Dutch, Spanish, automation, IT, hardware, software, ...
73
Charlotte Santamaria
Charlotte Santamaria
Native in francia Native in francia
ArrayNyelvészet, Orvosi: Gyógyszerek, Orvosi: Műszerek, Orvosi: Egészségügy, ...
74
Marine Pere
Marine Pere
Native in francia Native in francia
français, francés, espagnol, español, traduction, traducción, interprétariat, interpretación, enlace, liaison, ...
75
Marylène Piallat
Marylène Piallat
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
traducción al francés, revisión, calidad, blog, turismo, viajes, lujo, inmobiliario, diseño, sector vinícola, ...
76
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arab Native in arab, cseh Native in cseh
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
77
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
78
FIDELE ROSINE NGOUE BIBOUM
FIDELE ROSINE NGOUE BIBOUM
Native in francia (Variants: Canadian, African, Luxembourgish, Belgian, Moroccan, Standard-France, Cameroon) Native in francia, angol Native in angol
Quality and reliability, Delivers on time, freelance translator, English to French, Translation English into French, French, Traduire anglais vers le français, IT translation, Website translation, Software Translation, ...
79
Marie Hélène AFONSO
Marie Hélène AFONSO
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
medical, pharmaceutics, pharmaceutical, medicine, portuguese, german, english, french, business, tourism, ...
80
ed- Traduction
ed- Traduction
Native in francia Native in francia
ArrayKozmetika, szépség, Textilek / ruházat / divat, Biztonság, Média / multimédia, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,444,300összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.