Freelance translators » spanyol - francia » Orvosi » Textilek / ruházat / divat » Page 1

Below is a list of spanyol - francia szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Orvosi: Textilek / ruházat / divat field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

175 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Claudia Sáenz
Claudia Sáenz
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Paper & pulp, manufacturing, industrial, engineering, paper manufacturing, engineering, safety, EHS, quality, Lean Manufacturing, ...
2
Clothilde
Clothilde
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia, angol (Variant: British) Native in angol
French, English, Spanish, Portuguese, flexible, competitive, dedicated, tourism, financial, website, ...
3
Isabelle Pelchat
Isabelle Pelchat
Native in francia (Variant: Canadian) Native in francia
Isabelle Pelchat, tradisapel, Traductions Isabelle Pelchat, translator, translation, editing, proofreading, adaptation, subtitling, captioning, ...
4
Pascal Zotto
Pascal Zotto
Native in luxemburgi Native in luxemburgi, német (Variants: Luxembourgish, Austrian, Germany) Native in német
Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
5
Maria Carl
Maria Carl
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál, francia Native in francia
translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
6
CoralieN
CoralieN
Native in francia Native in francia
italian, french, english, spanish, linguistic, transcreation, travel, tourism, art, history, ...
7
Benedicte REVERON
Benedicte REVERON
Native in francia Native in francia
freelance, native french translator, english to french, spanish to french, french translation, speech editing, voice-over, software, business, finance, ...
8
Perrine Broca
Perrine Broca
Native in francia Native in francia
Perrine Broca, ID'S, IDS, Perrine Caffenne Broca traduction français, traductions français, traductrice français, traducteur français, traductions techniques, traductions commerciales, traductions juridiques, ...
9
Maria Castro Valdez
Maria Castro Valdez
Native in spanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American, Argentine) Native in spanyol
traductor francés-español, traducteur français-espagnol, translator french-spanish, IT, TI, software, logiciel, net, redes, hardware, ...
10
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
11
Susana Roque
Susana Roque
Native in portugál Native in portugál, francia Native in francia
English, French, Spanish, Portuguese, translation, transcreation, SW localization
12
Patricia Cohan
Patricia Cohan
Native in spanyol Native in spanyol, francia Native in francia
translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
13
Sylvain LE DEZ
Sylvain LE DEZ
Native in francia Native in francia
translation, edition, MTPE, post-editing, proofreading, english, russian, albanian, spanish, french-native, ...
14
Nathalie Coutelle
Nathalie Coutelle
Native in francia Native in francia
general, current events, current affairs, geopolitics, education, human rights, country guides, events, tourism, turismo, ...
15
Emilie Pierrard Gallix
Emilie Pierrard Gallix
Native in francia Native in francia
ArrayAnyagok (műanyagok, kerámia, stb.), Hadi / védelmi, Automatizálás és robotika, Számítógépek (általános), ...
16
traduction, espagnol, allemand, espagnol latino-américain, anglais, traducteur, traductrice freelance, traducteur indépendant, traductrice indépendante, traductions, ...
17
Veronica Montserrat
Veronica Montserrat
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
English, french, spanish, medical, environment, literature, subtitling
18
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
19
Giselle Unti
Giselle Unti
Native in portugál Native in portugál
tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
20
Meryem Bahloul Laamri
Meryem Bahloul Laamri
Native in arab Native in arab, francia Native in francia
arabic, cosmetics, computer, systems, fashion, textile, spanish, french. IT.


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,300összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.