Freelance translators » spanyol - angol » Természettudományok » Page 8

Below is a list of spanyol - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

1,060 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
141
Karina S Maril
Karina S Maril
Native in spanyol (Variant: Argentine) Native in spanyol
 		english to spanish translation, spanish to english translation, sworn translation, certified translation, legal translator, technical translator, official translator, financial translator, transcription, subtitling, ...
142
Ilduara Escobedo
Ilduara Escobedo
Native in spanyol (Variant: Guatemalan) Native in spanyol
 		english, spanish, translation, legal, medical, general, english to spanish translator, traductora inglés y español, español, inglés, ...
143
Natalia Castelli
Natalia Castelli
Native in spanyol (Variants: US, Argentine, Latin American, Rioplatense, Standard-Spain) Native in spanyol
 		spanish, english, technology, healthcare, insurance, technical, interpretation, interpreting, editing, revision, ...
144
Carlos Delgado
Carlos Delgado
Native in spanyol Native in spanyol
 		Spanish to English, inglés, translator, traductor en Caracas, translations, traducciones certificadas, emigrar, sworn translation, traductor jurado, certificates, ...
145
HERLANIO FERNANDES
HERLANIO FERNANDES
Native in angol (Variants: British, UK, US) Native in angol, portugál (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) Native in portugál
 		Translation, Traduzione, Tradução, Milão, Milan, Milano, Italia, Italy, Itália, Translator, ...
146
Kathleen Miozzo Belfort Santos
Kathleen Miozzo Belfort Santos
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, angol Native in angol
 		subtitle, portuguese, documents, english, dubbing, translator
147
Maria Aragon
Maria Aragon
Native in spanyol (Variant: Latin American) Native in spanyol
 		Spanish, English, engineering, technical, computers, IT, localization, transcreation, marketing
148
Miriam McClendon
Miriam McClendon
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
 		English to Spanish Translations, Spanish to English Translations, Houston, North Texas, Latin American Spanish, American English, In House Translator, Freelance Translator, On Site Translator, Spanish Translations, ...
149
Félicien Sirois
Félicien Sirois
Native in angol Native in angol
 		pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
150
John Emerzian
John Emerzian
Native in angol Native in angol
 		Portuguese, Spanish, German, French, Latin, English, translation, revision, review, proofreading, ...
151
Michael Roberts
Michael Roberts
Native in angol Native in angol
 		software, computer technology, Internet, databases, translation memories, e-commerce, HTML, IT, telecomm, telecommunications, ...
152
Renée Annabel W.
Renée Annabel W.
Native in angol (Variants: British, US) Native in angol
 		French, German, Spanish, English, Technology, Engineering, Civil, Mechanical, Industrial, Electrical, ...
153
Kathryn Rees
Kathryn Rees
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
 		spanish, technology, pharmaceuticals, tourism, Basque Country
154
Jo Hance
Jo Hance
Native in angol Native in angol
 		Portuguese, Spanish, French, German, financial, law, journalism, proofreading, transcription, editing, ...
155
Andrew Campbell
Andrew Campbell
Native in angol Native in angol
 		English, ingles, inglese, angles, italiano, Italian, Spanish, castellano, catalano, catalan, ...
156
BristolTEc
BristolTEc
Native in angol Native in angol, spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in spanyol
 		marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
157
Sara Brown
Sara Brown
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
 		ArrayZoológia, Pszichológia, Bor / borászat / bortermelés, Orvosi: Kardiológia, ...
158
Glindon Welch
Glindon Welch
Native in angol Native in angol
 		Speed, Professionalism, Translations Spanish to English, Trados
159
Michael Boone
Michael Boone
Native in angol (Variant: UK) Native in angol
 		swift, accurate, professional business, literature, finance, commerce, military, maritime, education, tape/video transcription and industrial, ...
160
Rebecca Hendry
Rebecca Hendry
Native in angol Native in angol
 		Multimedia, técnico, technical, instruction manuals, manuales, instrucciones, business, comercio, geography, geografía, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

spanyol - angol fordítók a következő szakterületre:

Természettudományok
Mezőgazdaság
Csillagászat és űrkutatás
Biológia (biotechnológia, biokémia, mikrobiológia)
Botanika
Orvosi: Kardiológia
Kémia; Kémiatudomány/vegyészet
Közgazdaságtan
Elektronika / villamosmérnöki
Energia / energiatermelés
Környezet és ökológia
Geológia
Nyelvészet
Haszonállatok / állattenyésztés
Menedzsment
Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.)
Matematika és statisztika
Orvosi: Gyógyszerek
Kohászat / öntés
Metrológia
Bányászat és ásványok / drágakövek
Atomipar/tudomány
Táplálkozás
Kőolajipar/tudomány
Filozófia
Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek)
Fizika
Pszichológia
Természettudományok (általános)
Szállítás / fuvarozás
Bor / borászat / bortermelés
Zoológia
Régészet
Automatizálás és robotika
Genetika
Meteorológia
Waste management/Waste disposal/Recycling
Water resources management
Veterinary

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

spanyol - angol freelance interpreters
angol to spanyol freelance translators
angol to spanyol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.