Freelance translators » espanhol para inglês » Ciência » Ciência (geral) » Page 1

Below is a list of espanhol para inglês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciência: Ciência (geral). Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

513 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in
1
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in alemão Native in alemão
 		Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
2
Sara Marques
Sara Marques
Native in português Native in português
 		translations, fast, high quality, portuguese, computers, technology, engineering, websites, certificates
3
Maya Shvartsman
Maya Shvartsman
Native in russo Native in russo
 		Array Arte, Artesanato e ofícios, Pintura
4
iacta alea est
iacta alea est
Native in búlgaro Native in búlgaro
 		Certified Bulgarian translator, Traductora titulada de búlgaro, дипломиран преводач английски, испански, френски език, English to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, English to Bulgarian interpreter, professional translator, court interpreter, ...
5
Beatriz Soares
Beatriz Soares
Native in português Native in português
 		english, portuguese, medicine, medical sciences, science, biology, dentistry, translation, subtitling
6
Andrea Maria Almeida
Andrea Maria Almeida
Native in espanhol 
 		COP 26 Fisheries Cybersecurity AI Whisky industry FIFA UEFA CONMEBOL Rugby Golf
7
Cristóbal López Mazo
Cristóbal López Mazo
Native in espanhol Native in espanhol
 		english, german, french, spanish, dutch, italian, portuguese, interpreter, simultaneous, consecutive, ...
8
David Sánchez Villada
David Sánchez Villada
Native in espanhol (Variants: Mexican, Latin American) Native in espanhol
 		translation, Übersetzung, traducción, traduction, French, German, English, Spanish, technology, technik, ...
9
Maria Teijido
Maria Teijido
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
 		Medical, science, pharmacology, food, nutrition, technical, traducción, corrección, proofreading, fine art, ...
10
Natalia Harreguy
Natalia Harreguy
Native in espanhol (Variants: US, Latin American) Native in espanhol
 		translations, professional translations, quality translations, medical translations, healthcare, health insurance, pharmaceutical, informed consents, medical equipment, localization, ...
11
Judith Armele
Judith Armele
Native in espanhol (Variants: Uruguayan, Mexican) Native in espanhol
 		Portuguese, english, aviation, finance, psychology, literature, compliance, education
12
Cristian Lopez Carrillo
Cristian Lopez Carrillo
Native in espanhol Native in espanhol
 		Array
13
Cheryl Harleston López Espino
Cheryl Harleston López Espino
Native in espanhol (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Mexican) Native in espanhol
 		MTPE, real estate, tourism, scientific articles, scientific papers, localization, sensitivity reader
14
Gabriel Saucedo
Gabriel Saucedo
Native in espanhol Native in espanhol
 		ArrayEnergia/geração de energia, Pecuária/criação de animais, Automação e robótica, Eletrônica/engenharia elétrica, ...
15
Eric Verdonck
Eric Verdonck
Native in holandês (Variant: Netherlands) Native in holandês, inglês (Variant: US) Native in inglês, francês (Variant: Standard-France) Native in francês
 		English, French, German, Dutch, marketing, legal, medical, pharma, experienced, localization expert, ...
16
Raffaella Palmisano
Raffaella Palmisano
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Apulian) Native in italiano, inglês (Variants: UK, US) Native in inglês
 		patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
17
Mariana Briseno
Mariana Briseno
Native in espanhol (Variants: US, Latin American, Mexican, Standard-Spain) Native in espanhol
 		localization, translation, english, spanish, french, latinamerica, mexico, switzerland, certified, español, ...
18
Maria Jose Mancini
Maria Jose Mancini
Native in espanhol Native in espanhol, inglês Native in inglês
 		Patents, Medical, Pharma, Psychiatry, Psychology, Education, Science, Health Care, Technical, Cosmetics, ...
19
Javier Moreno Pollarolo
Javier Moreno Pollarolo
Native in espanhol Native in espanhol, inglês Native in inglês
 		arts, music, subtitling, spanish, books, TV, movies, movie, script, guión, ...
20
Rodra Castro
Rodra Castro
Native in espanhol (Variant: Latin American) Native in espanhol, inglês Native in inglês
 		naati, naati-certified, spanish, spanish translator, spanish poseditor, science, trados, memoQ, NAATI, biology, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo

Anunciar um trabalho »

espanhol para inglês tradutores especializados em:

Ciência
Agricultura
Arte, Artesanato e ofícios, Pintura
Astronomia e espaço
Automóveis/carros e caminhões
Aerospacial/Aviação/Espaço
Medicina: cardiologia
Química; ciência e engenharia química
Computadores: hardware
Computadores: software
Computadores: sistemas, redes
Construção/engenharia civil
Eletrônica/engenharia elétrica
Energia/geração de energia
Engenharia (geral)
Engenharia: Industrial
Geologia
TI (Tecnologia da Informação)
Internet, comércio eletrônico
Pecuária/criação de animais
Materiais (plásticos, cerâmicas etc.)
Cálculo e estatística
Mecânica/engenharia mecânica
Mídia/multimídia
Metalurgia/fundição
Metrologia
Militar/defesa
Engenharia/ciência nuclear
Papel/fabricação de papel
Engenharia/ciência do petróleo
Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas)
Física
Impressão e publicação
SAP
Navios, vela, marítima
Pesquisa
Telecom(unicações)
Artigos têxteis/vestuário/moda
Transporte/frete/carregamento
Computadores (geral)
Manufatura
Automação e robótica
Waste management/Waste disposal/Recycling

« Visualizar mais campos de especialização

Seções relacionadas: Freelance interpreters

espanhol para inglês freelance interpreters
inglês to espanhol freelance translators
inglês to espanhol freelance interpreters

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,449,600pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.