Freelance translators » spanyol - angol » Művészet/irodalom » Haszonállatok / állattenyésztés » Page 1

Below is a list of spanyol - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: Haszonállatok / állattenyésztés field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

186 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
1964
1964
Native in török Native in török
MSDS, Materials Safety Data Sheet, Turkish MSDS, Safety Phrases, Turkish Freelancer, Turkish Translator, Turkish Translation, Medical Translation, Bids, Tender, ...
2
oresterome
oresterome
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
ArrayMédia / multimédia, Elektronika / villamosmérnöki, Energia / energiatermelés, Műszaki (általános), ...
3
Karen Brovey
Karen Brovey
Native in angol Native in angol
ArrayEnergia / energiatermelés, Haszonállatok / állattenyésztés, Kohászat / öntés, Papír / papírgyártás, ...
4
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
English, Latam and European Spanish, novels
5
Georgia Ford
Georgia Ford
Native in angol Native in angol
spanish, english, latin, america, cuba, translation, education, linguistics, tourism, travel, ...
6
Elizabeth Chivers
Elizabeth Chivers
Native in angol Native in angol
ArrayHaszonállatok / állattenyésztés, Energia / energiatermelés, Mezőgazdaság
7
Bill Greendyk
Bill Greendyk
Native in angol Native in angol
religion, children's books, religion, religions, doctrine, children's literature, legal, financial, contracts, Christianity, ...
8
Gabriela Ventrice
Gabriela Ventrice
Native in spanyol Native in spanyol
web site, website, technical, patent, trademark, science, medical, law, pharmaceutical, agreement, ...
9
John Coakley
John Coakley
Native in angol (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in angol
Technology, industrial, scientific, environment, geology, petroleum, mining, forestry, chemistry, nuclear, ...
10
Tracy Mackay
Tracy Mackay
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
english, spanish, german, translator, interpreter, responsible, reliable, literature, medical, economics, ...
11
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
12
Félix Lembo Stache
Félix Lembo Stache
Native in spanyol (Variants: Latin American, Uruguayan, Argentine) Native in spanyol
subtitles, subtitling, subtitler, subtítulos, subtitulado, subtitulador, translator, translation, traductor, traducción, ...
13
Anne Maria Christoffersen
Anne Maria Christoffersen
Native in norvég (Variant: Bokmål) Native in norvég
Spanish, English, Norwegian, Danish, medical, health, nutrition, pharmaceuticals, SPC, SmPC, ...
14
Isabel Peralta
Isabel Peralta
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
English to Spanish translator, medical instruments, literary translation, music, German to Spanish translator, user manuals, editing, proofreading, EN-ES translation, DE-ES translation, ...
15
GoTrans
GoTrans
Native in angol Native in angol
MT
16
Traci Williams
Traci Williams
Native in angol (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian) Native in angol
ArrayOrvosi: Kardiológia, IT (Információtechnológia), Internet, e-kereskedelem, Haszonállatok / állattenyésztés, ...
17
Jo Hance
Jo Hance
Native in angol Native in angol
Portuguese, Spanish, French, German, financial, law, journalism, proofreading, transcription, editing, ...
18
Sara Brown
Sara Brown
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
ArrayOrvosi: Kardiológia, Matematika és statisztika, Számítógépek: Szoftver, Nyomtatás és kiadás, ...
19
Marilena Berca
Marilena Berca
Native in román Native in román, spanyol Native in spanyol
translation, letters, tests, works, books, articles, Web sites, pamphlets, thesis, any kind of essay or work, ...
20
Rosario Segatori
Rosario Segatori
Native in spanyol Native in spanyol
subtitles, subtitling, veterinary, technical, human resources, feature, film, video, interviews, series, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,300összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.