Freelance translators » szlovák - angol » Természettudományok » Kőolajipar/tudomány » Page 1

Below is a list of szlovák - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Kőolajipar/tudomány field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

21 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Vladimir Karoli
Vladimir Karoli
Native in szlovák Native in szlovák
 		English, German, Slovak, Czech, technical, mechanical engineering, power engineering, electrical engineering, automotive, software, ...
2
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arab Native in arab, cseh Native in cseh
 		[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
3
Tiziano Marasco
Tiziano Marasco
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		czech, slovak, italian, english, technology, localization, architecture, constraction, legal texts, patents, ...
4
Samuel Hunt
Samuel Hunt
Native in angol Native in angol
 		German, Czech, Slovak, contracts, real estate, marketing, technical, websites, medical, mechanical engineering, ...
5
Galina Rupchanska
Galina Rupchanska
Native in bolgár Native in bolgár
 		bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
6
Nicholas Miller
Nicholas Miller
Native in angol Native in angol
 		Czech, Slovak, translation, translator, český, překlad, překladatel, čestina, slovenský, preklad, ...
7
Jirina Nevosadova
Jirina Nevosadova
Native in cseh Native in cseh
 		business, marketing, contract, law, legal, engineering, education, art, history, mining, ...
8
Jan Kolbaba
Jan Kolbaba
Native in cseh Native in cseh
 		Jan Kolbaba, technical translations, translation services, motorbike, motorbikes, truck, trucks, english, czech, tractors, ...
9
Vladimir Sudakov
Vladimir Sudakov
Native in orosz Native in orosz, szlovák Native in szlovák
 		nuclear power, technical documentation, power plant, technology, power engineering, chemistry, mechanical engineering, air conditioning, pumps, fluid technics, ...
10
Stefan Pecen
Stefan Pecen
Native in szlovák Native in szlovák
 		Slovak, CAT, wordfast, trados, studio 2009, studio 2011, ttx, xliff, sdlxliff, telecom, ...
11
Vladimir Alekseev, MCIL
Vladimir Alekseev, MCIL
Native in orosz Native in orosz
 		Academy of Sciences, accounting statements, addendum, ADR, ADS, aerodynamics, agreement, agency agreement, AGM, aircraft engineering, ...
12
freelance22
freelance22
Native in angol (Variants: Canadian, Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian, UK) Native in angol, lengyel (Variants: Old Polish, Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in lengyel
 		Translation, localization
13
ivkafilova
ivkafilova
Native in szlovák Native in szlovák, cseh Native in cseh
 		ArrayOrvosi: Gyógyszerek, Orvosi (általános), Orvosi: Kardiológia, Orvosi: Fogászat, ...
14
patricat
patricat
Native in cseh Native in cseh, szlovák Native in szlovák
 		ArrayOrvosi: Fogászat, Orvosi: Egészségügy, Orvosi (általános), Pszichológia, ...
15
peter zalupsky
peter zalupsky
Native in szlovák Native in szlovák, cseh Native in cseh
 		chemistry&technology, science, business, patents, manuals
16
Tomislav Patarčić
Tomislav Patarčić
Native in angol Native in angol, horvát Native in horvát
 		english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
17
vokian_inc
vokian_inc
Native in angol 
 		Tamil, Telugu, Hindi, Punjabi, Urdu, Arabic, Right to Left DTP, DTP, German, Malayalam, ...
18
Andrew Wallace
Andrew Wallace
Native in angol 
 		Mexico, Mexican Law, Derecho, Derecho mexicano, Giurisprudenza, Diritto, Scots Law, Pharmaceutical, Farmaceutico, Letteratura, ...
19
TechLawDC
TechLawDC
Native in angol Native in angol
 		engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
20
Elisa Pappolla
Elisa Pappolla
Native in olasz Native in olasz
 		interprete genova, traduttore genova, interprete liguria, traduttore liguria, interprete bari, interprete inglese-italiano, traduttore inglese-italiano, interprete bari, interprete puglia, traduttore francese-italiano, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

szlovák - angol fordítók a következő szakterületre:

Természettudományok

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

szlovák - angol freelance interpreters
angol to szlovák freelance translators
angol to szlovák freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,529,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.