Freelance translators » szerb - angol » Társadalomtudományok » Újságírás » Page 2
Below is a list of szerb - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Újságírás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
48 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 21 |
|
law, legal, contract, human rights, business, commerce, finance, financial, project management, ecology, ...
|
| 22 |
|
translator, translation, translating, court interpreter, certification, ITT, IT, technical, literature, humanities, ...
|
| 23 |
|
Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
|
| 24 |
|
Certified German Translator and Interpreter, Beglaubigter Serbisch Übersetzer und Dolmetscher, Englisch Übersetzer und Dolmetscher, Deutsch Übersetzer und Dolmetscher, Serbian Translator & Interpreter, English Translator and Interpreter, Prevodilac i tumač za srpski - engleski - nemački, legal English, legal German, englische Rechtssprache, ...
|
| 25 |
|
English, Serbian, Russian, automotive, automobiles, cars, IT, general, marketing, energy, ...
|
| 26 |
|
Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
|
| 27 |
|
Trados Studio, film, subtitling, accurate, technical, reviewer, localization, owners manual, IFU, Serbian, ...
|
| 28 |
|
serbian, english, english to serbian translation, serbian native, translator, proofreading, editing, subtitling, serbian to english, freelance, ...
|
| 29 |
|
prevod, srpski, engleski, prevodilac, IT, lokalizacija, prevodjenje, translator, translation, English Serbian, ...
|
| 30 |
|
EMA submissions, QRD, templates, pharma, business, finance, treasury, chart of accounts, income statement, balance sheet, ...
|
| 31 |
Matt Sundakov (X)Native in orosz  , angol
|
comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
|
| 32 |
LirkaNative in angol (Variant: US)  , szlovén
|
medicine, pharmaceuticals, biology, life sciences, medical reports, cardiology, radiology, immunology, dermatology, expert doctor review, ...
|
| 33 |
|
z Polskiego na angielski, Polski, Angielski, native speaker, rodzimy użytkownik języka angielskiego, marketing, localisation, przyroda, kultura, literatura, ...
|
| 34 |
|
Serbian, Trados Studio, Trados, IT, politics, news, human rights, jounalism, literature, travel, ...
|
| 35 |
|
native english speaker, serbian into english, bosnian into english, croatian into english, Serbian translator, Croatian translator, Bosnian translator, proofreading, serbo-croat into english, tourism, ...
|
| 36 |
|
translation and proofreading services, translations, proofreading, editing, quality translation, legal, finance, accounting, auditing, investments, ...
|
| 37 |
|
serbian, croatian, english, slovenian, macedonian, software, IT, novel, literary, business, ...
|
| 38 |
|
ArrayMezőgazdaság, Építés / Építőmérnöki, Mechanika / gépészet, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), ...
|
| 39 |
|
Montenegrin, Bosnian, Serbian, translator, translating, subtitles, subtitling, general, subtitler, Montenegro, ...
|
| 40 |
Irina Dokovic (X)Native in szerb
|
ArrayMetrológia, Hajók, vitorlázás, tengerészet, Média / multimédia, Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.), ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,447,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
