Freelance translators » román - angol » Orvosi » Page 3
Below is a list of román - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Orvosi field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.
128 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
41 |
Iuliana GuillotNative in román (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan)
|
Romanian, French, English, translation, proofreading, editing, DTP, interpreting, food supplements, pharmaceuticals, ...
|
42 |
|
Hungarian, Romanian, English, medical translator, medical translations, medical, pharmaceutical, cardiology, clinical studies, clinical trials, ...
|
43 |
|
German, English, French, Spanish, Romanian, Italian, Norwegian
|
44 |
|
Automotive, Banking, Software, Commercial, Marketing, Legal, Medicine
|
45 |
|
Clinical trials, ICF, PRO, Regulatory affairs, SmPC, letters, Marketing materials, brochures, website, Legal materials, ...
|
46 |
|
English, Romanian, clinical trials, clinical trial, medical writing, SSCP, medical devices, SmPC, patient information leaflet, labels, ...
|
47 |
|
medical translator and conference interpreter
pharmaceutical industry, biology, biochemistry, clinical trials, investigators' meetings, FDA audits, medical conventions
medical conferences, simultaneous, medical, consecutive, ...
|
48 |
|
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
|
49 |
|
strictness, quality, accuracy, open- and broad-minded
|
50 |
|
medicine, cardiology, oncology, ophthalmology, neurology, nephrology, ENT, orthopedy, surgery, anesthesiology, ...
|
51 |
|
english, french, technical translation, english to french technical, manuals, technical manuals, engineering, gas turbine electric generators, heat exchangers, capacitor batteries, ...
|
52 |
|
Romanian, computer, business, law, medicine, humanities, social sciences, subtitling, proofreading, editing, ...
|
53 |
Isabela AndrianNative in román (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian)
|
English/Spanish to Romanian translator specializing in juridical-administrative texts, Romanian lawyer-linguist, legal Romanian translator, traducator engleza/spaniola, Romanian, English, Spanish, traduccion, translation, juridical, ...
|
54 |
|
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
|
55 |
ANDA PENA RONative in román (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan)
|
Romanian, translator, localization, subtitling, English to Romanian, French to Romanian, Law, marketing, localisation, patent, ...
|
56 |
|
Engineering, science, construction, sales, mechanical, automotive, specifications, robots, automation, controls, ...
|
57 |
|
psychology, social, sciences, photography, art, business, communication, telecom, IT, software, ...
|
58 |
|
deutsch rumänisch übersetzer, deutsch-rumänisch Fachübersetzer, translation, interpreter, English-Romanian translator, German- Romanian translator, proofreading, instruction manuals, economic articles, financial, ...
|
59 |
BristolTEcNative in angol , spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)
|
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
|
60 |
|
ArrayOrvosi: Fogászat, Orvosi: Egészségügy, Orvosi: Gyógyszerek, Orvosi: Műszerek, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |