Freelance translators » román - angol » Üzlet/pénzügy » Page 1

Below is a list of román - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Üzlet/pénzügy field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

111 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
 		Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2
Miruna Molodeț
Miruna Molodeț
Native in román (Variant: Romania) Native in román
 		ArrayPénzügy (általános), Jog: Szerződés(ek)
3
Cristina Albert
Cristina Albert
Native in román Native in román
 		ArrayÜzlet/pénzügy
4
Cristina Bolohan
Cristina Bolohan
Native in román (Variant: Romania) Native in román
 		law(contracts), medical, catheter, steerable guidewire, embolization, EU affairs, transcreation, tourism and travel, marketing, finance, ...
5
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angol (Variant: French) Native in angol
 		ArrayÜzlet/kereskedelem (általános), Számvitel, Pénzügy (általános), Jog: Szerződés(ek), ...
6
Diana Murzac
Diana Murzac
Native in román (Variants: Romania, Moldovan) Native in román, orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, angol (Variant: US) Native in angol
 		ArrayEmberi erőforrások, Közgazdaságtan, Pénzügy (általános), Biztosítás, ...
7
andreea irimia
andreea irimia
Native in román Native in román
 		Proficiency at competitive prices
8
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in lengyel Native in lengyel, ukrán Native in ukrán
 		translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
9
Mihaela Meci
Mihaela Meci
Native in román Native in román
 		Romanian, computer, business, law, medicine, humanities, social sciences, subtitling, proofreading, editing, ...
10
Ruxandra Grigorescu
Ruxandra Grigorescu
Native in román (Variant: Romania) Native in román
 		english, spanish, romanian, translator, interpreter, legal, economics, EU, consecutive interpretation, simultaneous interpretation, ...
11
Diana Toma
Diana Toma
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
 		english, spanish, romanian, technology, software, localization, trados, medical, legal
12
Dan Anescu
Dan Anescu
Native in román (Variant: Romania) Native in román, angol Native in angol
 		Subtitling, Netflix, Disney, Amazon, Timing, Adobe Audition, Spotting, Voice over, Dubbing, Terminology Management, ...
13
Tamara Nicastro
Tamara Nicastro
Native in angol Native in angol
 		English, Spanish, Romanian, native speaker, professional translation services, localization, transcription, proofreading, copywriting
14
Maria Tulbure
Maria Tulbure
Native in román Native in román
 		acquis communautaire, EU documents, environment protection, industry, steel plants, rolling mills, wire drawing plants, law (contracts), management, calls for tenders, ...
15
Mislav Matijević
Mislav Matijević
Native in horvát Native in horvát, szerbhorvát (Variant: Bosnian) Native in szerbhorvát
 		ArrayÜzlet/pénzügy
16
Iulia Negru
Iulia Negru
Native in román Native in román
 		Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
17
Catalin Solescu
Catalin Solescu
Native in román Native in román
 		romanian, english, translator, freelance, IT, technology, general, marketing, patents, localization, ...
18
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
 		Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
19
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in angol Native in angol
 		ArrayBiztosítás, Jog: Szerződés(ek), Ingatlan, Üzlet/kereskedelem (általános), ...
20
Monica Rightenour
Monica Rightenour
Native in angol (Variant: US) Native in angol, román Native in román
 		English, French, Italian, Romanian, medical, financial, legal, law, business, religion, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

román - angol fordítók a következő szakterületre:

Üzlet/pénzügy

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

román - angol freelance interpreters
angol to román freelance translators
angol to román freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.