Freelance translators » portugál - német » Művészet/irodalom » Page 1
Below is a list of portugál - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.
55 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
|
| 2 |
|
Computer, technology, marketing, tourism, multimedia, culinary, fashion, animals
|
| 3 |
ahartjeNative in német (Variant: Germany)  , portugál (Variant: European/Portugal)
|
automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
|
| 4 |
Paula GrafNative in portugál (Variant: European/Portugal)  , német
|
português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
|
| 5 |
|
ArrayMűvészet/irodalom
|
| 6 |
|
English, Portuguese, French, Spanish to German translations
|
| 7 |
|
ArrayNyelvészet
|
| 8 |
|
Portuguese, English, German, translation, agriculture, horses, civil engineering, microcontrollers, integrated circuits, industrial engineering, ...
|
| 9 |
|
experienced, technical, translation, translator, interpreting, interpreter, brazilian, portuguese, german, english, ...
|
| 10 |
ELIA JAHNNative in német (Variant: Germany) , portugál (Variant: European/Portugal)
|
portuguese, german, english, translator, software, electronics, music, technology, education, automotive, ...
|
| 11 |
|
portuguese, brazilian portuguese, german, technical, pharmaceutical, cosmetical, industrial, literature, trados, across, ...
|
| 12 |
|
Software Localization, Software Localisation, Website Translator, Sworn Translations, Marketing, Medicine, Legal Translations, General Translations, Law, Power of Attorney, ...
|
| 13 |
|
literature, business, pc, html
|
| 14 |
|
biology, environment, waste, energy, music, tourism, copywriting, books, children's books, fiction, ...
|
| 15 |
|
tradução, alemão, german, portuguese, português, técnica, jurídica, translation, Übersetzungen, deutsch, ...
|
| 16 |
|
algemene texten, websites, software, localisatie, toerisme, spellen, reizen, volwassenen entertainment, tv/film/bioscoop, fitness, ...
|
| 17 |
|
Recht, Law, Direito
Kataloge f. d. Industrie, catalogues for Industry, Catálogos para a Indústria
Tourismus, Tourism, Turismo
Kultur, Culture
|
| 18 |
|
ArrayFőzés / konyha
|
| 19 |
|
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
|
| 20 |
|
English, German, Spanish, computers, technology, software, hardware, localization, user manuals, medical devices, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,444,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
