Freelance translators » portugalski > angielski » Technika/inżynieria » Metalurgia/odlewnictwo » Page 1

Below is a list of portugalski > angielski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Metalurgia/odlewnictwo field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

59 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Douglas Caetano
Douglas Caetano
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
English, Portuguese, Technology, Arts, Localization, Software, Automotive, Music, Literary, Agriculture, ...
2
Clara Angelica Porto Caskey
Clara Angelica Porto Caskey
Native in portugalski Native in portugalski, angielski Native in angielski
portuguese, english, spanish, legal, business, financial, medical and dentistry, contracts, general, papers and dissertations, ...
3
Marcela Cruz
Marcela Cruz
Native in portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalski
patent, brazilian portuguese, european portuguese, software, trados, memoq, wordfast, law, english, french, ...
4
Gisele Lindeman
Gisele Lindeman
Native in portugalski Native in portugalski
Portuguese, freelance, letters, marketing, literature, nature, Brazil,
5
newtranslati
newtranslati
Native in angielski Native in angielski
ArrayProdukcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, Tkaniny/odzież/moda, ...
6
Germano Matias
Germano Matias
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Simplified Chinese, Mandarin, Chinese, China, French, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Mandarim, Chinês, ...
7
Paulo Burnquist
Paulo Burnquist
Native in portugalski Native in portugalski
ArrayPoezja i literatura, Językoznawstwo, Automatyka i robotyka, Produkcja, ...
8
Neal Allen
Neal Allen
Native in angielski Native in angielski
management, legal, law, finance, financial, real estate, bids, patents, manufacturing, quality control, ...
9
Carolina Leite
Carolina Leite
Native in portugalski Native in portugalski
ArrayAutomatyka i robotyka, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, Tkaniny/odzież/moda, ...
10
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
11
Karen Brovey
Karen Brovey
Native in angielski Native in angielski
ArrayGotowanie/kulinaria, Energia elektryczna/energetyka, Językoznawstwo, Żywy inwentarz/hodowla zwierząt, ...
12
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in angielski (Variants: US, British, UK) Native in angielski
ArrayArchitektura, Automatyka i robotyka, Produkcja, Komputery (ogólne), ...
13
Joseph Nunes
Joseph Nunes
Native in portugalski (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan) Native in portugalski
technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...
14
Marcos Zattar
Marcos Zattar
Native in portugalski Native in portugalski, niemiecki Native in niemiecki
ArrayInternet, e-handel, Rolnictwo, Komputery: sprzęt, Komputery: oprogramowanie, ...
15
John Cartus
John Cartus
Native in angielski Native in angielski
transmission, and distribution business and finance economics
16
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in rosyjski Native in rosyjski
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
17
Lincoln Carvalho
Lincoln Carvalho
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
.mif, Across, Auditing, Bid Proposals, Biomedical, Brasil, Brazil, Brazilian Portuguese, Business, CAT, ...
18
Cristina Mantovani
Cristina Mantovani
Native in portugalski Native in portugalski
portuguese, english, translation, tradução, localization, engineering, engenharia, food, process, chemistry, ...
19
George Steward
George Steward
Native in portugalski Native in portugalski, angielski Native in angielski
Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
20
Carlos Cisneros
Carlos Cisneros
Native in hiszpański (Variants: Mexican, Latin American) Native in hiszpański
Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.