Freelance translators » portugál - angol » Természettudományok » Matematika és statisztika » Page 1

Below is a list of portugál - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Matematika és statisztika field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

54 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
sandra carrazzoni
sandra carrazzoni
Native in spanyol (Variant: Latin American) Native in spanyol
Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
2
Valeria Chamon Osborne
Valeria Chamon Osborne
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Brazilian Portuguese Translator, Brazilian, Portuguese, translator, reviewer, content, validator, transcreation, quality, expertise, ...
3
Laureana Pavon
Laureana Pavon
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
telco, telecommunications, information technology, network security, Internet security, telecomunicaciones, comunicaciones, IT, ICT, TIC, ...
4
Stefan Johansson
Stefan Johansson
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, svéd Native in svéd
ArrayAutomatizálás és robotika, Gyártás, Számítógépek (általános), Szállítás / fuvarozás, ...
5
ANDREA MORETTO
ANDREA MORETTO
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
tradução, translation, MTPE, português, Portuguese, inglês, English, Brazil, Life Sciences, Humanities, ...
6
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
7
Rene Ron
Rene Ron
Native in spanyol Native in spanyol
legal, contracts, translator, Spanish, proofreader, legal translator, traductor legal, official translator, traductor oficial, economics, ...
8
MARCOS SILVA
MARCOS SILVA
Native in portugál (Variants: Angolan, South African, Brazilian, European/Portugal, Mozambican) Native in portugál
Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
9
Lucas Pocis
Lucas Pocis
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, angol (Variants: US, British) Native in angol
português, portuguese, english, inglês, espanhol, espanhol, spanish, french, francês, français, ...
10
Marco Fernandes
Marco Fernandes
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Portuguese, environmental, nuclear, corporate, cement, mortar, sewage, social responsibility, engineering, physics, ...
11
newtranslati
newtranslati
Native in angol Native in angol
ArrayGyártás, Számítógépek (általános), Szállítás / fuvarozás, Textilek / ruházat / divat, ...
12
Gustavo Shintate
Gustavo Shintate
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Portuguese, Brazilian-portuguese, post-editing, Science, subtitling, manuscripts, geology, ecology, marine sciences, marine ecology, ...
13
Flavio Alves
Flavio Alves
Native in portugál Native in portugál
ArrayMatematika és statisztika, IT (Információtechnológia), Számítógépek: Szoftver, Számítógépek (általános), ...
14
Tina Delia
Tina Delia
Native in angol (Variant: US) Native in angol
Legal, Financial, Institutional, Statistics, Economics, Development, Equestrian, Technical, Contracts, Patents, ...
15
João Pedro Spinelli
João Pedro Spinelli
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Literature, portuguese, arts, philosophy, music, business, poetry, creative
16
Jacqueline Lamb
Jacqueline Lamb
Native in angol Native in angol
Spanish, French, Catalan, Portuguese, English translator, medical, pharmaceutical, life sciences, clinical trials, informed consent forms, ...
17
Mário Lanças
Mário Lanças
Native in portugál Native in portugál
Portuguese to English, Spanish to English, French to English, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese, translator, software, technical translation, hardware, ...
18
Christopher Ruppenthal
Christopher Ruppenthal
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Medical, pharmaceutical, medical instrument, Punctuality, Timeliness, Trados, SDL Trados, Studio, MemoQ, CAT, ...
19
Teresa Lopes
Teresa Lopes
Native in portugál Native in portugál
ArrayNyomtatás és kiadás, Hajók, vitorlázás, tengerészet, Felmérések, Számítógépek (általános), ...
20
Julio Cesar Pizzi Damião
Julio Cesar Pizzi Damião
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Portuguese, Brazil, Finance, Business, Economics, Management, CMA, PMP.


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.