Freelance translators » portugál - angol » Jog/szabadalmak » Kőolajipar/tudomány » Page 1

Below is a list of portugál - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak: Kőolajipar/tudomány field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

201 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in macedón Native in macedón, angol Native in angol
 		translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
2
Sandra Tapia
Sandra Tapia
Native in spanyol (Variants: Mexican, Latin American) Native in spanyol
 		ArrayPszichológia, Média / multimédia, Zene, Orvosi (általános), ...
3
Nattalia Paterson
Nattalia Paterson
Native in portugál Native in portugál
 		portuguese, medical, pharmaceutical, clinical trials, business, finance, interpreter, translator
4
Tim Friese
Tim Friese
Native in angol Native in angol
 		arabic, spanish, portuguese, hebrew, mexico, law, legal, translation, chicago, energy, ...
5
Kathryn Litherland
Kathryn Litherland
Native in angol Native in angol
 		Spanish, Portuguese, English, translation, engineering, construction, manufacturing, anthropology, oil and gas, hvac, ...
6
Joseph Nunes
Joseph Nunes
Native in portugál (Variants: Mozambican, Angolan, European/Portugal) Native in portugál
 		technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...
7
José Albiran Albuquerque dos Santos
José Albiran Albuquerque dos Santos
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
 		english to portuguese, portuguese to english, translate english to portuguese, translate portuguese to english, technical translation, IT translation, HR translation, automotive translation, video game translation, patent translation, ...
8
Tandem Team
Tandem Team
Native in angol (Variant: British) Native in angol, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		English, inglés, Spanish, español, Portuguese, portugués, translation, traducción, interpretation, interpretación, ...
9
Lara Barnett
Lara Barnett
Native in angol (Variants: Irish, Singaporean, UK, South African, British, Scottish) Native in angol
 		Translation, inglese, italiano, francais, English to English, French to English, , Italian to English, Romanian to English, film and TV sets, ...
10
Elizabeth Faracini
Elizabeth Faracini
Native in angol Native in angol
 		English, Italian, Portuguese, Brazilian Portuguese, Translation, Copyediting, Proofreading, Fast Service, High Quality, Business, ...
11
Neil Stewart
Neil Stewart
Native in angol Native in angol
 		contract law, decree law, certificate, clause, real estate - lei, Decreto-Lei, contrato, anexo, clausula
12
judith ryan
judith ryan
Native in angol Native in angol, portugál Native in portugál
 		Consultant Business Insurance Retail Corporate finance
13
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in orosz Native in orosz
 		translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
14
Erico Silveira
Erico Silveira
Native in portugál Native in portugál
 		constructions engineering; cement, mortar, concrete; electric; petroleum; oil; Petroleum engineering oil and gas engineering; website, IT
15
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
 		engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
16
Christopher Ruppenthal
Christopher Ruppenthal
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
 		Medical, pharmaceutical, medical instrument, Punctuality, Timeliness, Trados, SDL Trados, Studio, MemoQ, CAT, ...
17
George Steward
George Steward
Native in portugál Native in portugál, angol Native in angol
 		Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
18
Paulo Eduardo - Pro Knowledge
Paulo Eduardo - Pro Knowledge
Native in angol Native in angol, portugál (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugál
 		Brazilian, Brasileiro, Portuguese, Português, English, Inglês, Interpreter, Intérprete, Locução, Brazil, ...
19
R. Alex Jenkins
R. Alex Jenkins
Native in angol Native in angol
 		Richard Alex Jenkins, Translator, Editor, Copywriter, fully qualified engineer, two decades of linguistic experience.
20
Gabriela Acosta
Gabriela Acosta
Native in spanyol Native in spanyol
 		English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

portugál - angol fordítók a következő szakterületre:

Jog/szabadalmak

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

portugál - angol freelance interpreters
angol to portugál freelance translators
angol to portugál freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.