Freelance translators » portugál - angol » Művészet/irodalom » Page 10
Below is a list of portugál - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.
583 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 181 |
Isabela PedrosaNative in portugál (Variant: Brazilian)  , angol (Variant: US)
|
ArrayNyelvészet, Szólások / mondások / közmondások
|
| 182 |
|
English, engels, inglés, inglês, Dutch to English, Nederlands naar Engels, Flemish, vlaams, Spanish to English translation, traduccion español al ingles, ...
|
| 183 |
|
aluminium, apiculture, audio translation, beauty, birth registration, botany, commercial, diabetes, diet, documentary, ...
|
| 184 |
|
Portuguese, Dutch, translation, editing, transcription, technology, IT, commercial, industrial, legal, ...
|
| 185 |
|
Spanish, Portuguese, English, translation, engineering, construction, manufacturing, anthropology, oil and gas, hvac, ...
|
| 186 |
|
journalism, creative translation, general, travel, tourism, Portuguese, English, portuguese, english, Journalist, ...
|
| 187 |
|
portuguese to english translation, native english translator, brazilian portuguese, portuguese, english, native, scientific paper, finance, medical translation, financial statement translation, ...
|
| 188 |
|
Business, advertising, corporate law, legal contracts, international development, website translation, literature, folklore, travel, tourism, ...
|
| 189 |
Sandra TapiaNative in spanyol (Variants: Mexican, Latin American) 
|
ArrayMédia / multimédia, Zene, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Nyelvészet, ...
|
| 190 |
Jose AraujoNative in portugál (Variant: European/Portugal)
|
ArrayÉpítészet, Média / multimédia, Zene, Költészet és irodalom, ...
|
| 191 |
|
Translation, Proofreading, Portuguese, English, French, Spanish, Hospitality Business, Business Administration, Sports, History, ...
|
| 192 |
|
film, telcom, science, art, travel, computers, software, hardware, localization, translation, ...
|
| 193 |
|
portuguese, english, philosophy, papers, brazilian, psychology,
|
| 194 |
|
human sciences, social sciences, literature, technical, academic, Portuguese, English, translate, translation, translator, ...
|
| 195 |
|
portuguese, information, technology, IT, software, localization, websites, videogames, video, games, ...
|
| 196 |
danishka37Native in angol (Variants: UK, US) , spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain)
|
ArrayÉpítészet, Média / multimédia, Szleng
|
| 197 |
|
brazilian portuguese, english, italian, french
|
| 198 |
|
TI, Technology, computers, software, Portuguese, português, game, games, document, fast, ...
|
| 199 |
|
Translation, Translator, Linguist, Reviewer, Review, Proofreading, Editing, MTPE, transcription, Portuguese, ...
|
| 200 |
|
ArrayMűvészet/irodalom
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
