Freelance translators » lengyel - angol » Műszaki » Page 1
Below is a list of lengyel - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.
171 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
ArrayMűszaki (általános), Mechanika / gépészet, SAP, Gyártás, ...
|
| 2 |
Anna GorskaNative in lengyel (Variant: Standard-Poland) 
|
legal, medical, technical, marketing, software, contracts, clinical trials translation, Polish, English, technology, ...
|
| 3 |
|
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
|
| 4 |
|
ESL, liguistics, general, accounting, cosmetics, lietarture, localization, Polish, business, certificates, ...
|
| 5 |
|
financial, finance, accounting, audit, due dilligence, financial statements, specification, business, commerce, commercial, ...
|
| 6 |
|
legal proceedings; superior court, municipal court, immigration, translation of documents
|
| 7 |
|
translation, interpreting, simultaneous, consecutive, metallurgy, engineering, technical, patents, operating and maintenance manuals, science and technology, ...
|
| 8 |
|
English, Polish, Icelandic, education, specialist´s documents, food industry, IT, office brochures. legal documentation
|
| 9 |
|
German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
|
| 10 |
|
english, polish, computers, IT, technology, photography, cycling, engineering, geology, construction, ...
|
| 11 |
|
construction, civil engineering, law, contracts, finance, market research, commerce, business, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, ...
|
| 12 |
|
forestry, automotive, cars, history, historia, leśnictwo, samochody, maszyny, przemysł, industry, ...
|
| 13 |
PanPeterNative in lengyel (Variants: Standard-Poland, Old Polish)
|
impeccable quality and culture of translation is always a paramount objective, as is the best possible flavour of emotions and subtleties exercised while interpreting.
|
| 14 |
|
sworn translator, translation agency, sworn translations, Arletta Różańska, Wojciech Krawczyk, English, Dialekt, French, Poznan, Spanish, ...
|
| 15 |
|
technical translation, technical translator, polish technical translator, technical translator polish, polish english technical translator, cnc, controller, CAD/CAM, heavy industry, Patents, ...
|
| 16 |
|
proofreading, fixing, social media, authoring, content development, technology, finance, blockchain, crypto, medical software, ...
|
| 17 |
|
translator, interpreter, consecutive, simultaneous, Polish translator, translation, tłumacz, ustny, konsekutywny, symultaniczny, ...
|
| 18 |
|
Sworn Spanish Polish translator, Sworn Polish Spanish translator, Spanish into Polish, English into Polish translator, Polish interpreter based in Poland, Technical Translator, Polish translator with Trados, Polish into Spanish, Spanish Polish technical translator, Spanish Polish legal translator, ...
|
| 19 |
|
English, French, Norwegian, Danish, Swedish, Scandinavian, German, Dutch, Polish, SDL Trados, ...
|
| 20 |
Lorna BleachNative in angol (Variants: British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US, Scottish)
|
english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
