Freelance translators » lengyel - angol » Természettudományok » Orvosi: Gyógyszerek » Page 3

Below is a list of lengyel - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Orvosi: Gyógyszerek field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

91 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
41
Alex Denver
Alex Denver
Native in angol Native in angol
 		ArrayFőzés / konyha
42
Justyna Zborowska
Justyna Zborowska
Native in lengyel Native in lengyel
 		agriculture, animal breeding animal nutrition, apiculture, biology, biochemistry, botany, environmental protection, horticulture, linguistics, medicine, ...
43
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arab Native in arab, cseh Native in cseh
 		[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
44
Dariusz Hanusiak
Dariusz Hanusiak
Native in lengyel Native in lengyel
 		Polish, English, French, interpreting, conference interpreting, cognitive debriefing, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, medical translation, questionnaires, ...
45
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in angol Native in angol
 		ArrayKöltészet és irodalom, Nevek (személyek, vállalatok)
46
Agnieszka Zieba-Kobialka
Agnieszka Zieba-Kobialka
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
 		tłumaczenia medyczne, tłumaczenia biologiczne, tłumaczenia farmaceutyczne, tłumaczenia naukowe, medical translation, pharmaceutical translation, scientific articles, clinical trial documentation, badania kliniczne, ulotki leków, ...
47
Syllabia
Syllabia
Native in angol Native in angol
 		Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
48
Clinton Muoto
Clinton Muoto
Native in angol (Variants: British, US) Native in angol
 		Polish - English Freelance Translator, English Native Speaker, Medical and Pharmaceuticals.
49
Jo Sandbu
Jo Sandbu
Native in norvég Native in norvég
 		medicine, sport, pharmaceutical, technical, biotech, linguistics, science
50
Piotr Fras
Piotr Fras
Native in lengyel Native in lengyel
 		medicine, Medizin, pharmacy, pharmacie, medical equipment, medical devices, medizinische Geräte, l'équipement médical, medical researches, Medizinforschung, ...
51
Michael Entin
Michael Entin
Native in angol Native in angol
 		Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
52
Elena Edwards
Elena Edwards
Native in orosz Native in orosz, belorusz Native in belorusz
 		Finance, Banking, Accounts, Annual Reports, Insurance, Reinsurance, Oil & Gas, Medical, Clinical Trials, Homeopathy, ...
53
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
 		Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
54
Magda Dziadosz
Magda Dziadosz
Native in lengyel Native in lengyel
 		translator, interpreter, accounting, auditing, banking, finance, EU integration, government, insurance, law, ...
55
Krys Williams
Krys Williams
Native in angol Native in angol
 		medicine, biology, biomedicine, toxicology, pharmaceuticals, drugs, regulatory, pharmacology, cell biology, immunology, ...
56
Robert Foltyn
Robert Foltyn
Native in lengyel Native in lengyel
 		ArrayKozmetika, szépség
57
Irena Wejdgier
Irena Wejdgier
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel, orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
 		polish, english, english, transcription, interpreting, chouchoutage, simultaneous, consecutive, video conference, phone intrepreting, ...
58
Joachim Koehler
Joachim Koehler
Native in német Native in német, angol Native in angol
 		Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
59
Matt Sundakov (X)
Matt Sundakov (X)
Native in orosz Native in orosz, angol Native in angol
 		comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
60
Ian Roley
Ian Roley
Native in angol (Variant: British) Native in angol
 		Medical/Pharmaceutical, Information Technology, Industrial Machinery, Legal/Patent, Architecture, Music, Media, Television, Radio, broadcasting, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

lengyel - angol fordítók a következő szakterületre:

Természettudományok

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

lengyel - angol freelance interpreters
angol to lengyel freelance translators
angol to lengyel freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.