Freelance translators » lengyel - angol » Természettudományok » Főzés / konyha » Page 3

Below is a list of lengyel - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Főzés / konyha field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

76 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
41
Alexandra Swigon
Alexandra Swigon
Native in angol Native in angol
 		Polish, environment, economics, religion, folklore, song translation, localization, literary translation, general finance, , ...
42
Goran Andov
Goran Andov
Native in macedón Native in macedón, angol Native in angol
 		English, Spanish, German, Translation
43
Michal Szczygiel
Michal Szczygiel
Native in lengyel Native in lengyel
 		Polish, English, German, translation, translating, translator, translate, linguist, proofreading, proofreader, ...
44
Sopoltrad
Sopoltrad
Native in lengyel Native in lengyel, francia Native in francia
 		Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
45
Janusz Dubis
Janusz Dubis
Native in lengyel Native in lengyel
 		engineering, operating manuals, procedures, oil & gas, drilling, seismic, stimulation, fracturing, geothermal, measuring, ...
46
Lota
Lota
Native in angol Native in angol, lengyel Native in lengyel
 		My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
47
Jakub Morawa
Jakub Morawa
Native in lengyel Native in lengyel
 		Polish translations, Polish translator, Polish, English, technical translations, technical, IT, tłumaczenia techniczne, English-Polish translations, Polish translations, ...
48
Szymon Wiktorowicz
Szymon Wiktorowicz
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
 		polish, english, chinese, mandarin, traditional, simplified, video games, medical, legal, financial, ...
49
Katarzyna Müller
Katarzyna Müller
Native in lengyel Native in lengyel
 		english, spanish, polish, galician, portuguese, e-commerce, website, localization, games, financial, ...
50
legato
legato
Native in lengyel Native in lengyel
 		Polish, sport, immigration, community interpreter, literature, tourism, travel, documents, journalism, art, ...
51
ladyinredscr (X)
ladyinredscr (X)
Native in angol Native in angol, német Native in német
 		english, german, medicine, pharmacology, translation, localization, literature, romantic, thriller, true crime, ...
52
Linguainfo Services
Linguainfo Services
Native in angol (Variants: UK, US) 
 		Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
53
Agnieszka Fortuna
Agnieszka Fortuna
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) 
 		Array
54
Anna Cook
Anna Cook
Native in angol Native in angol, lengyel Native in lengyel
 		Polish, English, translations, interpreting, translator, interpreter, Polish interpreter, Polish translator, transcription, lessons, ...
55
Pawel Kozlowski
Pawel Kozlowski
Native in lengyel (Variants: Standard-Poland, Silesian (śląski)) 
 		Marketing, IT, SEO, Conference Interpreting, simultaneous
56
Monika Malewicz
Monika Malewicz
Native in lengyel 
 		Array
57
Magdalena Szewciów
Magdalena Szewciów
Native in lengyel 
 		English into Polish translator, English into Polish translator interpreter, English into Polish sworn translator, English into Polish certified translator, Polish sworn translator, sworn translator, translator in Opole, certified translations, general, business, ...
58
Satyanam
Satyanam
Native in hindi Native in hindi
 		Array
59
Karolina Łachmacka
Karolina Łachmacka
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) 
 		english to polish, polish, marketing, creative, marketing copy, copy translation, copy editing, transcreation, english to polish marketing translator, english to polish marketing translation, ...
60
Lirka
Lirka
Native in angol (Variant: US) Native in angol, szlovén Native in szlovén
 		medicine, pharmaceuticals, biology, life sciences, medical reports, cardiology, radiology, immunology, dermatology, expert doctor review, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »


Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

lengyel - angol freelance interpreters
angol to lengyel freelance translators
angol to lengyel freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.