Freelance translators » norvég - angol » Jog/szabadalmak » Média / multimédia » Page 1

Below is a list of norvég - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak: Média / multimédia field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

61 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in macedón Native in macedón
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
2
Jørgen Vik Bergstad
Jørgen Vik Bergstad
Native in norvég Native in norvég
norwegian, music, sports, photography, meteorology, literature, media
3
Erik Wallace
Erik Wallace
Native in norvég (Variant: Bokmål) Native in norvég, angol (Variants: UK, US) Native in angol
Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
4
Stephanie Sewell
Stephanie Sewell
Native in angol Native in angol
Swedish, technology, marketing, digital, telecommunications, hardware, software, website, gaming, engineering, ...
5
Arianna Andriesse
Arianna Andriesse
Native in olasz Native in olasz
ArrayFotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Textilek / ruházat / divat, Telekom(munikáció), Kőolajipar/tudomány, ...
6
Tanja Maehlum
Tanja Maehlum
Native in norvég (Variant: Bokmål) Native in norvég
Norwegian, English, Spanish, Danish, Swedish, textiles, clothing, fashion, arts, cosmetics, ...
7
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in norvég Native in norvég, angol Native in angol
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
8
Sam Habach
Sam Habach
Native in angol Native in angol
ArrayÉpítés / Építőmérnöki, Műszaki (általános), Légitér / repülés / űr, Autóipar / autók és teherautók, ...
9
Max Pettersson
Max Pettersson
Native in svéd Native in svéd
English, Swedish, Danish, Norwegian, internet security, tech, technology, manuals, cars, car parts, ...
10
Vidar Letho
Vidar Letho
Native in norvég (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norvég
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Nyomtatás és kiadás, Szállítás / fuvarozás, Internet, e-kereskedelem, ...
11
Félicien Sirois
Félicien Sirois
Native in angol Native in angol
pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
12
Kristi Hyllekve
Kristi Hyllekve
Native in angol (Variants: British, UK, US, Australian, Canadian, New Zealand) Native in angol
Editor, writer, content writer, copywriter, cultural awareness, cultural intelligence consultant, blogs, writing video scripts, SEO, website audit, ...
13
Nubar Sørensen
Nubar Sørensen
Native in dán Native in dán, finn Native in finn
english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...
14
WISSE
WISSE
Native in angol Native in angol, német Native in német
ArrayAutomatizálás és robotika, Gyártás, Számítógépek (általános), Szállítás / fuvarozás, ...
15
Rebecca Barath
Rebecca Barath
Native in norvég Native in norvég, angol Native in angol
Medical, proofreading, editing, technical, travel, food, entertainment, marketing, documents, pedagogy, ...
16
Ingela Teppy Flatin
Ingela Teppy Flatin
Native in norvég (Variant: Bokmål) Native in norvég, angol (Variant: US) Native in angol
Norwegian, bokmål, American, English, annual reports, books, manuscripts, articles, localization, non-fiction, ...
17
Anneli Werelius
Anneli Werelius
Native in svéd Native in svéd
Swedish, English, Norwegian, Danish, German, teaching, translating, proof, interpreting, education, ...
18
Terese C. Hansen
Terese C. Hansen
Native in norvég (Variant: Bokmål) Native in norvég
English to Norwegian translator specialising in graphic design, webdesign, UX/UI design and communication with focus on visibility, usability and accessibility, IFU, instructions for use, user guide, webdesign, seo, subtitles, ...
19
Frode Aleksandersen
Frode Aleksandersen
Native in norvég Native in norvég, angol Native in angol
internet, networking, localization, software, DVD, blu-ray, television, home theater, HDTV, technology, ...
20
Luca Rossi
Luca Rossi
Native in norvég Native in norvég, angol Native in angol
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.