Freelance translators » japán - angol » Műszaki » Page 7

Below is a list of japán - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

357 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Michael Fletcher
Michael Fletcher
Native in angol (Variant: US) Native in angol
Automotive, Mechanical Engineering, General, Patents, Childrens Books, Magazines, Catalogs, Fuel Cell, Renewable Energy, Thermal Science, ...
122
Manako Ihaya
Manako Ihaya
Native in japán Native in japán, angol Native in angol
Japanese, Japanese interpreter, Japanese translator, litigation, deposition, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, literature, copywriting, video games, ...
123
Stephanos Choi
Stephanos Choi
Native in koreai Native in koreai
Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
124
Gyeongjin Choi
Gyeongjin Choi
Native in koreai Native in koreai
games, cosmetic, tax law
125
ATSUSHI KANAI
ATSUSHI KANAI
Native in japán (Variant: Standard-Japan) Native in japán
E2J, J2E, and C2J and C2E w/ Idiom Worldwide Server Workbench, MemoQ, SDL Trados Studio 2017, Wordfast Pro 5 Apparel & Accessory, Audio equipment & Home appliances, Chemical & Mining, Contract & Legal, Entertainment & Gaming, ...
126
Mari Minegishi
Mari Minegishi
Native in japán Native in japán
Japan, Japanese, native Japanese, Japanese technical translator, Japanese translator, traduzione in giapponese, madre lingua giapponese, Nederlands-Japanse vertaling, Japanse vertaling, Japanse vertaler, ...
127
Jeff & Hiroko Bunderson
Jeff & Hiroko Bunderson
Native in angol Native in angol, japán Native in japán
Business, general, marketing, IT, manuals, Japanese, English, Translation
128
Locxpress translation
Locxpress translation
Native in angol Native in angol
translation, agency, interpretation, translator, interpreter
129
Edwin Mize
Edwin Mize
Native in angol Native in angol
legal, litigation, lawsuit, civil action, discovery, ediscovery, e-discovery disclosure, business, technical, medical, ...
130
Takeshi MIYAHARA
Takeshi MIYAHARA
Native in japán (Variant: Hiroshima) Native in japán
german, deutsch, doitsu, ドイツ, ドイツ語, english, englisch, eigo, 英語, japanese, ...
131
Hidetoshi kudo
Hidetoshi kudo
Native in japán Native in japán
Engineering, electric and microwave circuit, wireless, semiconductor, IC, FEM, analysis, 2D, 3D, CAD, ...
132
Harumi Uemura
Harumi Uemura
Native in angol Native in angol, japán Native in japán
Japanese, English, Translation, Bilingual, quick translation, Transcription, Business, media, book, novels, ...
133
kanemochi
kanemochi
Native in spanyol Native in spanyol
ArraySzámítógépek (általános), Számítógépek: Hardver, Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, IT (Információtechnológia), ...
134
Robbie Jia
Robbie Jia
Native in kínai Native in kínai
Chinese Technical Translation, translation &DTP, localization
135
Daisuke Yamashita
Daisuke Yamashita
Native in japán (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in japán
Native Japanese, Japanese translation, legal, technology, Japanese localization, Japanese patent, Japanese document, marketing, software, business, ...
136
r_tateya
r_tateya
Native in japán Native in japán
ArrayCsillagászat és űrkutatás, Autóipar / autók és teherautók, Légitér / repülés / űr, Számítógépek: Szoftver, ...
137
Maximetradu
Maximetradu
Native in francia Native in francia, angol Native in angol
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
138
Kento Yagi
Kento Yagi
Native in angol Native in angol, japán Native in japán
Japanese, English, video games, games, gaming, localization, software, IT
139
Rosaline Kargbo
Rosaline Kargbo
Native in angol (Variants: British, UK) Native in angol
french, japanese, english, localization, general, finance, editing, anglais, français, traduction, ...
140
mentos1
mentos1
Native in angol Native in angol
Chemistry, Physics, Biochemistry, Biophysics, Engineering, Chemical Engineering, Patents, Thermal Dynamics


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,443,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.