Freelance translators » japán - angol » Társadalomtudományok » Pszichológia » Page 1

Below is a list of japán - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Pszichológia field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

56 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Rumiko Nakamura
Rumiko Nakamura
Native in japán (Variant: Standard-Japan) Native in japán
fiction, business, spirituality, English, Japanese, psychology, nonfiction
2
Machiko Tanaka
Machiko Tanaka
Native in japán (Variants: Standard-Japan, Hiroshima, Tohoku, Hakata, Kansai) Native in japán
Japanese, Medical, Pharmacovigilance, Art, Design, Advertising, Cooking, Cookbook, Case narrative, Medical literature, ...
3
Jacob Mawhorr
Jacob Mawhorr
Native in angol Native in angol
ArrayPszichológia, Orvosi (általános)
4
Aiko Wada
Aiko Wada
Native in japán Native in japán
ArrayNyelvészet, Zene, Textilek / ruházat / divat, Kozmetika, szépség, ...
5
Mari Sakamoto
Mari Sakamoto
Native in japán Native in japán
Japanese, Environment, Renewable Energy, Fuel Cell, Hydrogen, Power Generation, Intellectual Law, contract, marathon, run, ...
6
MAYUMI ALLEN
MAYUMI ALLEN
Native in japán Native in japán
Japanese, remote simultaneous/consecutive interpreting, technology, medical in general, general dentistry, dental implant, HR, marketing, translation, engineering in general, ...
7
tkhr
tkhr
Native in japán Native in japán
business, software, localization, Japanese, religion
8
John Tysome
John Tysome
Native in angol (Variants: British, US) Native in angol
japanese, engineering, pharmaceuticals, medical, biotech, biotechnology, gmp, technical, clinical trial
9
Younghee Bergounhoux
Younghee Bergounhoux
Native in koreai (Variant: South Korea) Native in koreai
Survey, Subtitle, Health Care, Insurance, Cinema, Advertising, Cooking, Beauty, Food
10
Natsu Asakura
Natsu Asakura
Native in japán Native in japán
English to Japanese IT/ Technology knowledge and experience in translation
11
ayami
ayami
Native in japán Native in japán, angol Native in angol
Japanese to English translation, English to Japanese translation, Business, Computer, Manufacturing, Technical, Legal, localization, Personal, Automobile, ...
12
Rossa Ó Muireartaigh
Rossa Ó Muireartaigh
Native in angol Native in angol
law, contracts, agreements, certificates, business, finance, marketing, company reports, humanities, history, ...
13
Tae Kim
Tae Kim
Native in koreai Native in koreai
Korean translation, English to Korean translation, Korean to English translation, Tae Kim, Tae Soo Kim, social sciences, history, anthropology, sociology, geography, ...
14
WISSE
WISSE
Native in angol Native in angol, német Native in német
ArrayBiztonság, Pszichológia, Táplálkozás, Orvosi: Egészségügy, ...
15
Akari Isotani
Akari Isotani
Native in japán , angol Native in angol
Localization, Medical, Patent, Science, Website, Software, Japanese, English
16
Hiroyuki Nagao
Hiroyuki Nagao
Native in japán Native in japán
Japanese, Linguist, Native, IT, Development Tool, Developer Tool, Productivity Tool,  Collaboration Tool, Team Management tool, Python, ...
17
Trang
Trang
Native in vietnami (Variant: Standard-Vietnam) Native in vietnami
Agriculture Art, Arts & Crafts, -chem, Ceramics, etc.) Metallurgy / Casting Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, ...
18
Nobutaka Nakagawa
Nobutaka Nakagawa
Native in japán Native in japán
Japanese, English, translation, translator, interpretation, interpreter, localization, technology, contracts, localization, ...
19
Sam U Ho
Sam U Ho
Native in kínai (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified) , angol (Variants: British, Scottish, UK) Native in angol
Chinese, English, medical, journalism, religion, philosophy, politics, music, education, history, ...
20
Manako Ihaya
Manako Ihaya
Native in japán Native in japán, angol Native in angol
Japanese, Japanese interpreter, Japanese translator, litigation, deposition, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, literature, copywriting, video games, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.