Freelance translators » olasz - spanyol » Műszaki » Orvosi (általános) » Page 1

Below is a list of olasz - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Orvosi (általános) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

212 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Emilija Tarundjioska
Emilija Tarundjioska
Native in angol (Variant: UK) Native in angol, macedón Native in macedón
technical, medical, legal, finance, law, EU law, children's books, conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, ...
2
Manuela Giuliana Xillovich
Manuela Giuliana Xillovich
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
Conference interpreter, translator, Medical, Law, Textile, Fashion, Tourism, Mechanics. Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, chuchotage. Interprete di conferenza, ...
3
Rina Scala
Rina Scala
Native in olasz Native in olasz
interprete di conferenza, traduttrice francese, traduttrice spagnolo, interprete spagnolo, interprete francese, simultanea, consecutiva, traduzioni francese, traduzioni spagnolo, turismo, ...
4
dcaralo
dcaralo
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
ArrayElektronika / villamosmérnöki, Energia / energiatermelés, Műszaki (általános), Műszaki: Ipari, ...
5
Juan Carlos Jolly
Juan Carlos Jolly
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
6
Daniel Sau Raventos
Daniel Sau Raventos
Native in katalán (Variant: Oriental) Native in katalán, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
italian, catalan, spanish, tecnical, manuals,
7
Maria Bellido Lois
Maria Bellido Lois
Native in spanyol Native in spanyol
Spanisch Übersetzer, Übersetzer Spanisch, tecnische Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanisch Deutsch Übersetzer, Übersetzer Spanisch Deutsch, Technical translator, technischer, übersetzer, English, Spanish, ...
8
Patricia Ferreira Larrieux
Patricia Ferreira Larrieux
Native in spanyol Native in spanyol, olasz Native in olasz
English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
9
Elisa Campana
Elisa Campana
Native in olasz Native in olasz, friuli Native in friuli
elisa campana, full-time, sworn, translator, project manager, Aerospace, Aeronautics, Air Traffic Control, Airplanes, Flight Simulation, ...
10
NOEMI SANDE
NOEMI SANDE
Native in német Native in német, spanyol Native in spanyol
financial, econmic, medical, construction, legal, engeneering, wine
11
Verónica Ortega
Verónica Ortega
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
traditional chinese medicine, subtitles, movies, scripts, stories, fiction, art, history, poetry, tourism, ...
12
RosaMaria Vitoria
RosaMaria Vitoria
Native in spanyol Native in spanyol
Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
13
Pilar Sánchez
Pilar Sánchez
Native in spanyol Native in spanyol
native spanish, patent, patent translator, industrial property, utility models, patents, intellectual property, trademarks, patent litigation, medical translator, ...
14
Jose Marino
Jose Marino
Native in spanyol Native in spanyol
Spanish, English, French, Italian, Portuguese, Technical Manuals, Safety Manuals, Aircraft instructions, Automobile Instructions, IT, ...
15
Tiziana Dandoli
Tiziana Dandoli
Native in olasz Native in olasz
traductor, traductora, traducción, traduttore, traduttrice, traduzione, translator, translation, переводчик, переводчица, ...
16
CVD2008
CVD2008
Native in gallego Native in gallego, spanyol Native in spanyol
Translator. Proofreader. Linguist. Traductrice. Traductora. Education, Tourism and travelling, Literature, Art, Telecommunications, IT, Legal, Business & Finance, Fashion, Textiles, ...
17
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
18
Marta Esteban
Marta Esteban
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
translation, Spanish, English, Erench, marketing, management, Advertising
19
Lara Cortés Fernández
Lara Cortés Fernández
Native in spanyol Native in spanyol
Lara Cortés Fernández, alemán, francés, portugués, italiano, español, castellano, traducción, interpretación, traductor, ...
20
Laura_FA
Laura_FA
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
spanish, italian, websites, computers, fashion, technology, software, trados, IT, textiles, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.