Freelance translators » olasz - spanyol » Műszaki » Folklór » Page 1
Below is a list of olasz - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Folklór field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
32 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
Noriko WatanabeNative in japán (Variants: Kansai, Standard-Japan) , francia , német , angol (Variants: French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian)
|
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
|
2 |
|
Law, general
Law, contracts, family law, immigration, property
Business
Science
Medical
Literary
|
3 |
Mateo FrancoNative in török (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) , angol (Variant: US) , francia (Variants: Standard-France, Canadian)
|
Array
|
4 |
|
traditional chinese medicine, subtitles, movies, scripts, stories, fiction, art, history, poetry, tourism, ...
|
5 |
|
Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, edititng, proofreading, correction, ...
|
6 |
|
catalan, spanish, english, french, italian, tourism, travel, institutional, minutes, letters, ...
|
7 |
|
italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
|
8 |
|
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
|
9 |
|
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
|
10 |
Francesca BassiNative in olasz (Variants: Roman / Romanesco, Emiliano-Romagnolo, Neapolitan, Swiss , Florentine, Sicilian, Tuscan / Toscano, Standard-Italy, Apulian, Venetian) , spanyol (Variants: Standard-Spain, Uruguayan, Canarian, Cuban, Argentine)
|
EUROPEAN PORTUGUESE, ESPAÑOL, SPANISH, TOURISM, TRAVEL, FOOD, CONTRACT, LEGAL, ITALIAN, ITALIANO, ...
|
11 |
|
Educación, literatura, poesía, publicidad, creatividad, puntualidad, compromiso.
|
12 |
Marialuisa CaritoNative in olasz (Variants: Neapolitan, Calabrian (Calabrese)) , spanyol
|
italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
|
13 |
|
Interprète de conférence - Italien <> Français, Italien <> Anglais, Anglais > Français
Interprète assermentée - Italien <>Français
|
14 |
|
italian, catalan, spanish, tecnical, manuals,
|
15 |
|
Array
|
16 |
|
Lara Cortés Fernández, alemán, francés, portugués, italiano, español, castellano, traducción, interpretación, traductor, ...
|
17 |
|
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica.
Bunena presencia
|
18 |
Agustin GonzalezNative in spanyol (Variants: Standard-Spain, Uruguayan, Argentine, US, Rioplatense, Mexican, Colombian, Cuban, Latin American)
|
spanish, books, non-fiction, philosophy, mysticism, religion, psychology, anthropology, sociology, folklore, ...
|
19 |
|
Array
|
20 |
|
Traductor inglés>español, English>Spanish translator, traducteur FR>SP, NGOs, ONG, tourism, turismo, copywriting, patentes, gastronomy, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |