Freelance translators » olasz - spanyol » Művészet/irodalom » Szállítás / fuvarozás » Page 2

Below is a list of olasz - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: Szállítás / fuvarozás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

88 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
21
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in spanyol Native in spanyol
 		Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
22
Enrique F Granados-González
Enrique F Granados-González
Native in spanyol Native in spanyol
 		Translator, Traductor, Tradutor, Freelance, Intérprete, Interpreter, English, Portuguese, French, Italian, ...
23
Mariana Perussia
Mariana Perussia
Native in spanyol Native in spanyol
 		italiano, español, spagnolo, italian, spanish, espanhol, portuguese, português, portugués, inglés, ...
24
Donovan Libring
Donovan Libring
Native in angol Native in angol
 		Donovan, Libring, film, spanish, french, english, translation, interpretation, coordination, prince caspian, ...
25
pausela
pausela
Native in spanyol , gallego Native in gallego, angol Native in angol
 		Informática, turismo, software, dominios, hardware.
26
Asun Álvarez
Asun Álvarez
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
 		ArrayOrvosi: Egészségügy, Főzés / konyha, Orvosi (általános), Költészet és irodalom, ...
27
ROBERTO NOVELLO
ROBERTO NOVELLO
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		ITALIANO, SPAGNOLO, TRADUTTORE, TRADUCTOR, ESPAÑOL, TRADUCCIONES, LEGAL
28
Carole Salas
Carole Salas
Native in francia Native in francia, spanyol Native in spanyol
 		French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
29
Pablo Cruz
Pablo Cruz
Native in spanyol Native in spanyol
 		technische Übersetzungen Spanisch, Ingenieurwissenschaften, Bau, Maschinenbau, Umwelt, Ackerbau, Waldbau, Forstwirtschaft, technical translation Spanish, translation German into Spanish, ...
30
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francia Native in francia
 		Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
31
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
 		Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
32
Juan Carlos Jolly
Juan Carlos Jolly
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
 		traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
33
Arcadio García de León
Arcadio García de León
Native in spanyol Native in spanyol
 		English and French). simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...
34
Marta Esteban
Marta Esteban
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		translation, Spanish, English, Erench, marketing, management, Advertising
35
Sonia López Grande
Sonia López Grande
Native in spanyol Native in spanyol, gallego Native in gallego
 		traductor, traductora, traducción, traducciones, Spanish, native, mother tongue, lengua materna, nativo, nativa, ...
36
Tsveta Velikova
Tsveta Velikova
Native in bolgár (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bolgár
 		Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, edititng, proofreading, correction, ...
37
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
 		business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
38
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in angol (Variants: British, US) Native in angol, spanyol (Variants: Argentine, US) Native in spanyol
 		CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
39
Paula Osés Arregui
Paula Osés Arregui
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		traductor UE, EU translator, EU institutions, English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, Reviewer English to Spanish, MPTE, Proofreading English to Spanish, ...
40
María Eugenia Gordo Navarro
María Eugenia Gordo Navarro
Native in spanyol Native in spanyol
 		traducción, interpretación, revisión, localización, videojuegos, traducción jurada, financiera, económica, legal, jurídica, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

olasz - spanyol fordítók a következő szakterületre:

Művészet/irodalom

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

olasz - spanyol freelance interpreters
spanyol to olasz freelance translators
spanyol to olasz freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.