Freelance translators » olasz - francia » Műszaki » Orvosi: Gyógyszerek » Page 1
Below is a list of olasz - francia szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Orvosi: Gyógyszerek field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
92 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
Pascal ZottoNative in luxemburgi , német (Variants: Germany, Luxembourgish, Austrian)
|
Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
|
2 |
|
Interprete congressuale, Simultaneous and Consecutive Interpreter, Italian, English, French, Spanish, Translations, Government, Politics, Medical, ...
|
3 |
|
italian, french, italiano, francese, italien, français, technical translation, traduction technique, traduzione tecnica, pharmaceutical, ...
|
4 |
|
ArrayTextilek / ruházat / divat
|
5 |
|
World Food Program
Yachts
|
6 |
|
Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
|
7 |
Sandra GianesiniNative in francia (Variants: Standard-France, Swiss) , olasz (Variant: Standard-Italy)
|
french, translator, english, italian, tourism, UN, NGO, technical, literary, fashion, ...
|
8 |
|
italian, french, translation, proofreading, interpreting
|
9 |
Carmy TutinoNative in francia (Variant: Canadian) , angol (Variant: Canadian)
|
Marketing, Business, TV, Cinema, Movies, Fashion, General, Tourism, Canada, Technical, ...
|
10 |
|
Translations, english/italian into french
Economic; financial: balance sheets, financial exchange; technical: professional hand tools, medical devices, measurement equipments; legal: contracts of work, certificates, minutes; commercial-communication: company presentation, advertising, press releases; medical-science-biology: trials description, pharmaceutical products information; food and wine; gastronomy, ...
|
11 |
|
technical, medical, localization, editing, proofreading, financial, it, automotive, education, law, ...
|
12 |
|
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
|
13 |
|
Russian, agriculture, politics, science, English, French, Dutch, History, geography, biology, ...
|
14 |
|
ArrayMédia / multimédia, Nyelvészet
|
15 |
|
Arts, literature, gastronomy, tourism, advertising, e commerce, story, book, music
poetry, food and drink, ...
|
16 |
|
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
|
17 |
|
French, English, Italian, Interpreter, Translator, Simultaneous, Agriculture, EU affairs, EU, Environment, ...
|
18 |
|
French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
|
19 |
|
English, French, Italian, Catalan, medicine, finances, marketing, IT, pharmaceutical, tourism, ...
|
20 |
|
French, Français, Italien, Trados certified
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |