Freelance translators » olasz - angol » Természettudományok » Szleng » Page 1
Below is a list of olasz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Szleng field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
66 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
brazilian portuguese, english, italian, french
|
| 2 |
Mohammad KhalidNative in arab (Variants: UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA))  , angol (Variants: US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian) 
|
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
|
| 3 |
|
French, Italian, EU, business, economics, sports, fitness, food and drink, culinary, gaming, ...
|
| 4 |
|
Italian, English, French, Finance, Legal, Economics, Contracts, Court documents, Politics, Technical, ...
|
| 5 |
|
ArraySzólások / mondások / közmondások, Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.), Mezőgazdaság, Főzés / konyha, ...
|
| 6 |
Traducendo Co. LtdNative in olasz (Variants: Neapolitan, Standard-Italy, Roman / Romanesco) , spanyol (Variants: Mexican, Latin American, Argentine)
|
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
|
| 7 |
|
ArrayKozmetika, szépség, Orvosi: Kardiológia, Matematika és statisztika, Számítógépek: Szoftver, ...
|
| 8 |
Reece LloydNative in angol (Variants: US, British, Wales / Welsh, Irish)
|
italian, welsh, french, german, english, galician, azerbaijani, spanish, history, sport, ...
|
| 9 |
|
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
|
| 10 |
|
traditional chinese medicine, subtitles, movies, scripts, stories, fiction, art, history, poetry, tourism, ...
|
| 11 |
|
Native Italian, Italian Translator, Traducteur Italien, traduttore inglese, English to Italian translator, French to Italian translator, traduttore inglese italiano, traduttore francese italiano, literary, art, ...
|
| 12 |
|
german, italian, english, translation, localisation, marketing, customer service, IT, management, business, ...
|
| 13 |
|
english to italian translator, dutch to italian translator, russian to italian translator, german to italian translator, translation into italian, italian, italian-native translator, creative translator, localization, localization into italian, ...
|
| 14 |
|
subtitling, Italian subtitles, Untertitelung, subtitling companies, Italian subtitling companies, subtitling services, sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitoli italiani, subtitle translator, ...
|
| 15 |
|
translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
|
| 16 |
|
English translation, Cambridge, Trinity, IELTS, TOEFL, translation English, traduzione italiano, US-UK localization, survey response, dentale, ...
|
| 17 |
|
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
|
| 18 |
|
English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...
|
| 19 |
Fulvio GiglioNative in olasz (Variant: Standard-Italy) , angol (Variant: British)
|
Translator, Interpreter, English-Italian, Italian-English, Perfectly bilingual, uses SDL Trados Freelance Suite 2007, uses SDL Trados Studio, uses SDLX 2007, uses Wordfast, uses Fluency, ...
|
| 20 |
Lara BarnettNative in angol (Variants: UK, South African, British, Scottish, Irish, Singaporean)
|
Translation, inglese, italiano, francais, English to English, French to English, , Italian to English, Romanian to English, film and TV sets, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
