Freelance translators » német - svéd » Marketing » Page 3

Below is a list of német - svéd szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Marketing field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

67 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Maria Löfving
Maria Löfving
Native in svéd Native in svéd
german, english, swedish, engineering, mechanics, business, manuals, marketing
42
Anita Hedman
Anita Hedman
Native in svéd Native in svéd
French to Swedish, English to Swedish, e-commerce, marketing, social science, politics, government, economics, pedagogy, education, ...
43
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in német Native in német, angol Native in angol
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
44
Anders Dalström
Anders Dalström
Native in svéd Native in svéd
English, Swedish, German, Latin, translation, proof-reading, business, commerce, insurance, technology, ...
45
Gunilla
Gunilla
Native in svéd Native in svéd
ArrayTurizmus és utazás, Reklám / PR, Marketing / Piackutatás, Internet, e-kereskedelem, ...
46
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in német Native in német, angol Native in angol
computers, technology, software, localization
47
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in angol Native in angol, német Native in német
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
48
Annica Jonsson
Annica Jonsson
Native in svéd 
sworn translator, Norwegian, Swedish, Danish, English, German, translations, Swedish translation, Swedish text, Danish-Swedish, ...
49
Kerstin Wahlby
Kerstin Wahlby
Native in svéd 
german, swedish, english, norwegian, danish, manuals, operating instructions, tourism, travel, textile, ...
50
Annika Abrahamsson
Annika Abrahamsson
Native in svéd (Variant: Rikssvenska) 
swedish, german, italian, english, translator, översättare, Übersetzer, svenska, tyska, italienska, ...
51
Hans Näslund (X)
Hans Näslund (X)
Native in svéd 
fiction, non-fiction, humanities, law, technical manuals
52
Agneta Didriksson
Agneta Didriksson
Native in svéd 
Swedish, English, German, Norwegian, Danish, translation, editing, marketing, press releasen, editorials, ...
53
Daniel Sjölander
Daniel Sjölander
Native in svéd 
Tourism & travel, marketing, EU affairs, proofreading, LQA assessment, translation, localization, post-editing
54
Krister Lindblad
Krister Lindblad
Native in svéd 
swedish, translation, writing, proofreading, wordpress, music, business, trados, automotive, aviation, ...
55
Vesna Soldat
Vesna Soldat
Native in szerb (Variant: Montenegrin ) 
translations, translator, translation, translate
56
Catherine Skala
Catherine Skala
Native in svéd Native in svéd, angol Native in angol
medical, legal, health, fitness, 10 years experience, Swedish, English, translation, localisation, localization, ...
57
Johanna Dyberg
Johanna Dyberg
Native in angol Native in angol, svéd Native in svéd
ArrayTurizmus és utazás
58
Anna Sigurdsson
Anna Sigurdsson
Native in svéd 
ArrayTurizmus és utazás, Mozi, film, TV, dráma, Reklám / PR, Nyomtatás és kiadás, ...
59
Nils Bihari-Andersson
Nils Bihari-Andersson
Native in angol Native in angol, svéd Native in svéd
swedish, wine, oenology, viticulture, food, gastronomy, travel, retail, french, english, ...
60
Raziel Raz
Raziel Raz
Native in angol Native in angol, héber Native in héber
8 years experience in subtitle translation


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,447,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.