Freelance translators » niemiecki > hiszpański » Nauki społeczne » Page 4

Below is a list of niemiecki > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

230 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
62
Helena Landeras
Helena Landeras
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
63
Mayca M.R.
Mayca M.R.
Native in hiszpański (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in hiszpański
Anatomy, Health, Acupuncture and Oriental Medicine, Dentistry, Medical Technology, Microbiology and Bacteriology, Neuroscience, Nursing, Occupational Health and Industrial Hygiene, Ophthalmology, ...
64
Catalina Gomez Isaza
Catalina Gomez Isaza
Native in hiszpański Native in hiszpański
Traducción, corrección, revisión alemán e inglés al español
65
Vanessa Cruz
Vanessa Cruz
Native in hiszpański Native in hiszpański
law, gesetz, recht, legal, derecho, juridico, bussines, economy, wirtschaft, finanzen, ...
66
Félix J. Martínez
Félix J. Martínez
Native in hiszpański (Variant: Mexican) Native in hiszpański
translation, traducción, Übersetzung, Uebersetzung, traduction, translator, traductor, Übersetzer, Uebersetzer, traducteur, ...
67
Mari-Ligia Condrea
Mari-Ligia Condrea
Native in rumuński Native in rumuński
Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
68
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in turecki (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in turecki, angielski (Variant: US) Native in angielski, francuski (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francuski
ArrayPoezja i literatura, Językoznawstwo, Zasoby ludzkie (HR), Historia, ...
69
Francesc Aloy
Francesc Aloy
Native in kataloński Native in kataloński, hiszpański Native in hiszpański
english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
70
Julie Frey
Julie Frey
Native in niemiecki Native in niemiecki, francuski Native in francuski, angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
71
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in hiszpański (Variants: Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian, Mexican, Chilean, US) Native in hiszpański
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
72
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in hiszpański Native in hiszpański
traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
73
Estrella Guillén
Estrella Guillén
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
english, french, german, italian, translation into spanish, translation english spanish, translation french spanish, translation german spanish, translation italian spanish, translators english spanish, ...
74
Patricia Cerdá-Fuertes
Patricia Cerdá-Fuertes
Native in hiszpański Native in hiszpański
ArrayRząd/polityka, Organizacje/stosunki międzynarodowe, Medycyna: opieka zdrowotna, Turystyka i podróże, ...
75
LACtranslations
LACtranslations
Native in hiszpański (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in hiszpański
medicine, pharmaceuticals, healthcare, marketing, engineering, architecture, construction, art, travel, software, ...
76
Ezequiel Pascual
Ezequiel Pascual
Native in hiszpański Native in hiszpański
ArrayDziennikarstwo, Organizacje/stosunki międzynarodowe, Rząd/polityka, Nauki społeczne, socjologia, etyka itp., ...
77
Mariano Grynszpan
Mariano Grynszpan
Native in hiszpański Native in hiszpański
German-Spanish, Medicine, Automobile, Economics, Alemán-Español, Medicina, Automóvil, Economía, Deutsch-Spanisch, Medizin, ...
78
Maria Bellido Lois
Maria Bellido Lois
Native in hiszpański Native in hiszpański
Spanisch Übersetzer, Übersetzer Spanisch, tecnische Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanisch Deutsch Übersetzer, Übersetzer Spanisch Deutsch, Technical translator, technischer, übersetzer, English, Spanish, ...
79
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in angielski (Variants: British, US, UK) Native in angielski
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
80
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.