Freelance translators » német - spanyol » Üzlet/pénzügy » Költészet és irodalom » Page 2

Below is a list of német - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Üzlet/pénzügy: Költészet és irodalom field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

119 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
21
Kimrey Batts
Kimrey Batts
Native in angol Native in angol
 		spanish, english, tranlation, translate, proofreading, editing, legal documents, technical, aviation, science, ...
22
Paula Casanovas Fradera
Paula Casanovas Fradera
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, katalán (Variant: Central) Native in katalán
 		German, French, English, Spanish, subtitler, social interpreter, translator, subtitling, localization, , ...
23
María Ángeles Morante Pérez
María Ángeles Morante Pérez
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, katalán (Variant: Central) Native in katalán
 		English, Spanish, Deutsch, German, economics, finance, marketing, contracts, international commerce, stock market, ...
24
Manuel Dueñas
Manuel Dueñas
Native in spanyol (Variant: Latin American) Native in spanyol
 		ArrayKöltészet és irodalom, Zene
25
PilarVS
PilarVS
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		english, german, spanish, computers, technology, software, localization, automotive, technical, literature, ...
26
Telmo Robalino
Telmo Robalino
Native in spanyol Native in spanyol
 		Spanisch, Deutsch, Technology, Transport, Automotive, Omnibusse
27
Ana Fernández Ramos
Ana Fernández Ramos
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		Translation, transcreation, Traducción, transcreación, Traduzione, transcreazione, Traduction, Traductrice, Traducteur, Übersetzerin, ...
28
Boris Smirnov
Boris Smirnov
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, angol (Variants: US, UK) Native in angol
 		russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
29
Ana Rozados
Ana Rozados
Native in spanyol Native in spanyol, gallego Native in gallego
 		traducción inglés a español, traducción portugués a español, traducción francés a español, localización, traducción de páginas web, alemán, portugués, español, gallego, francés, ...
30
Francisco Javier Hernández Barceló
Francisco Javier Hernández Barceló
Native in spanyol Native in spanyol
 		ArraySzólások / mondások / közmondások, Szleng, Textilek / ruházat / divat, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), ...
31
Paula Carrizo Álvarez
Paula Carrizo Álvarez
Native in spanyol Native in spanyol
 		ArrayFőzés / konyha, Kozmetika, szépség, Nyelvészet, Költészet és irodalom, ...
32
Verónica Miota
Verónica Miota
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		ArrayFolklór, Nyelvészet, Költészet és irodalom, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), ...
33
Ezequiel Pascual
Ezequiel Pascual
Native in spanyol Native in spanyol
 		ArrayZene, Média / multimédia, Költészet és irodalom, Nyelvészet, ...
34
Marta Navarro Piris
Marta Navarro Piris
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		german, english, spanish, translation, revision, SDL Trados, business, marketing, legal, law, ...
35
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in francia (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) Native in francia, angol (Variants: British, South African, UK, US) Native in angol
 		ArrayTextilek / ruházat / divat, Főzés / konyha, Média / multimédia, Költészet és irodalom, ...
36
Pablo Villadangos
Pablo Villadangos
Native in spanyol 
 		mechanical engineering, software, localization, law, economics, management, html, java, electrical engineering, patents, ...
37
Sergio Rodríguez Perboire
Sergio Rodríguez Perboire
Native in spanyol (Variants: Latin American, Mexican, Standard-Spain) Native in spanyol
 		translate from english into spanish, translate from french into spanish, translate from german into spanish, traducteur du français vers l’espagnol, traductor de inglés, traducteur de l'anglais vers l’espagnol, traductor de alemán, services de traduction, servicios de traducción, services de traduction, ...
38
Hugo López Araiza Bravo
Hugo López Araiza Bravo
Native in spanyol (Variants: Latin American, Mexican) Native in spanyol
 		translator, traductor
39
Alexander Stilke
Alexander Stilke
Native in spanyol (Variant: Latin American) Native in spanyol
 		german, automotive, cars, technology, competent, softwares, marketing, business, trucks
40
Félix J. Martínez
Félix J. Martínez
Native in spanyol (Variant: Mexican) Native in spanyol
 		translation, traducción, Übersetzung, Uebersetzung, traduction, translator, traductor, Übersetzer, Uebersetzer, traducteur, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

német - spanyol fordítók a következő szakterületre:

Üzlet/pénzügy

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

német - spanyol freelance interpreters
spanyol to német freelance translators
spanyol to német freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.