Freelance translators » német - spanyol » Művészet/irodalom » Táplálkozás » Page 1

Below is a list of német - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: Táplálkozás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

87 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Quinn Hoang
Quinn Hoang
Native in vietnami Native in vietnami
ArrayOrvosi: Kardiológia, Textilek / ruházat / divat, Felmérések, SAP, ...
2
Sarah Thonnet
Sarah Thonnet
Native in német (Variants: Austrian, Germany) Native in német
marketing translations, legal translations, tourism translations, journalism translations, business translations, economics, website translations, translations English into German, translations Spanish into German, website localization spanish german, ...
3
Cristina Veiga
Cristina Veiga
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, gallego Native in gallego
translator, traductor, tradutor, native, nativo, Übersetzer, translation, traducción, Übersetzung, tradução, ...
4
Rosa Nogués
Rosa Nogués
Native in spanyol Native in spanyol
ArrayTextilek / ruházat / divat, Nyomtatás és kiadás, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Média / multimédia, ...
5
Irene Vázquez López
Irene Vázquez López
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, német (Variants: Austrian, Swiss, Germany, Bavarian) Native in német
German, Spanish, English, translation, interpreting, sworn translation, sworn interpreting, legal translations, financial, econocimcs, ...
6
Rosa Enciso
Rosa Enciso
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, francia (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian) Native in francia
translator, subtitles, film, documentary, script, dvd, transcription, press material, insurance, medecine, ...
7
Bruno Garzim
Bruno Garzim
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
ArrayElektronika / villamosmérnöki, Orvosi: Kardiológia, Csillagászat és űrkutatás, Számítógépek (általános), ...
8
Margit Loerzer
Margit Loerzer
Native in német (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in német
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Internet, e-kereskedelem, Szállítás / fuvarozás, Energia / energiatermelés, ...
9
Ivan Nieves
Ivan Nieves
Native in német (Variant: Swiss) Native in német, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
german, spanish, portuguese, french, english, switzerland, spain, brazil, pharma, IT, ...
10
Astrid Pino Rodríguez
Astrid Pino Rodríguez
Native in spanyol Native in spanyol
spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
11
Victoria Vallés Aznar
Victoria Vallés Aznar
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
ArrayInternet, e-kereskedelem, Energia / energiatermelés
12
Monica-Aquino
Monica-Aquino
Native in spanyol Native in spanyol
medical, instruments, handbuch, manual, data sheet, tecnical, agrar, machinery, translator, translations, ...
13
Oluwamuyiwa Fafowora
Oluwamuyiwa Fafowora
Native in angol (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in angol
ArrayAutomatizálás és robotika, Szállítás / fuvarozás, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Kőolajipar/tudomány, ...
14
Christoph Ringelkamp
Christoph Ringelkamp
Native in német Native in német
ArrayKőolajipar/tudomány, Geológia, Energia / energiatermelés, Média / multimédia, ...
15
María Ángeles Morante Pérez
María Ángeles Morante Pérez
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, katalán (Variant: Central) Native in katalán
English, Spanish, Deutsch, German, economics, finance, marketing, contracts, international commerce, stock market, ...
16
Petty Polmann
Petty Polmann
Native in spanyol Native in spanyol, német Native in német
Technical Sector, Filling processes, Process Plant Engineering, Electronics, Information Technology, Control Technology, Machine Construction, Medical Technique, Metrology, Microscopy, ...
17
David Meléndez Tormen
David Meléndez Tormen
Native in spanyol Native in spanyol
ArrayKőolajipar/tudomány, Számítógépek (általános), Autóipar / autók és teherautók, Kémia; Kémiatudomány/vegyészet, ...
18
Carlos Cibrián Uhalte
Carlos Cibrián Uhalte
Native in spanyol Native in spanyol
traductor, traducciones, técnicas, científicas, técnica, ciencia, técnico, científico, alemán, inglés, ...
19
Luis DeGalocha
Luis DeGalocha
Native in angol Native in angol, portugál Native in portugál
Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
20
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.