Freelance translators » német - spanyol » Page 7

Below is a list of német - spanyol szabadúszó fordító Ha egy szűkebb szakterületre specializálódott fordítót keres, válasszon egy szakterületet a jobb oldalon.

447 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

121
Karin R
Karin R
Native in német Native in német
122
Ana Fernández Ramos
Ana Fernández Ramos
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
123
Tomás Cano Binder, BA, CT
Tomás Cano Binder, BA, CT
Native in spanyol Native in spanyol
124
Luis DeGalocha
Luis DeGalocha
Native in angol Native in angol, portugál Native in portugál
125
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in német Native in német, angol Native in angol
126
Annika Zang
Annika Zang
Native in német Native in német
127
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in holland Native in holland, spanyol Native in spanyol
128
Andrea Perales Garcia
Andrea Perales Garcia
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) , katalán (Variants: Valencian, Central) Native in katalán, angol (Variants: US, UK, British) Native in angol
129
Amaia López Arrazola
Amaia López Arrazola
Native in baszk (Variant: Batua) Native in baszk, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
130
Ana Krämer
Ana Krämer
Native in német (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in német, spanyol (Variants: Standard-Spain, Argentine) Native in spanyol
131
Yolanda Alvarez Alonso
Yolanda Alvarez Alonso
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, gallego Native in gallego
132
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Native in spanyol (Variant: Mexican) Native in spanyol
133
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in spanyol (Variants: Latin American, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense) Native in spanyol
134
kanemochi
kanemochi
Native in spanyol Native in spanyol
135
Esther Trancón y Widemann
Esther Trancón y Widemann
Native in német Native in német, spanyol Native in spanyol
136
Verónica Miota
Verónica Miota
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
137
Annette Jara Matus geb. Canora
Annette Jara Matus geb. Canora
Native in német Native in német, spanyol Native in spanyol
138
Óscar Delgado Gosálvez
Óscar Delgado Gosálvez
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
139
Maria Franco
Maria Franco
Native in spanyol Native in spanyol
140
jortimara
jortimara
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.