Freelance translators » német - román » Page 3

Below is a list of német - román szabadúszó fordító Ha egy szűkebb szakterületre specializálódott fordítót keres, válasszon egy szakterületet a jobb oldalon.

71 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

41
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in német Native in német, angol Native in angol
42
Alina - Maria Chiteala
Alina - Maria Chiteala
Native in román Native in román
43
Bianca Constandin
Bianca Constandin
Native in román Native in román
44
Anda Sfeta
Anda Sfeta
Native in román Native in román
45
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in német Native in német
46
Olar Adrian Marius
Olar Adrian Marius
Native in román (Variants: Romania, Transylvanian) Native in román
47
Ágnes Szakáli-Kiss
Ágnes Szakáli-Kiss
Native in magyar (Variants: Hungary, Transylvania) Native in magyar, román (Variants: Romania, Transylvanian) Native in román
48
Christiane Buttke
Christiane Buttke
Native in német 
49
Gabriela Krichel-Finschow
Gabriela Krichel-Finschow
Native in román (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) 
50
Michael Huber
Michael Huber
Native in német 
51
Andreea Sepi, MCIL (X)
Andreea Sepi, MCIL (X)
Native in román (Variant: Romania) Native in román, angol (Variant: US) Native in angol
52
Paul Onea
Paul Onea
Native in német (Variants: Germany, Austrian) 
53
Astrid Stroe
Astrid Stroe
Native in román 
54
Andreea Itu
Andreea Itu
Native in román Native in román
55
Helga Kugler
Helga Kugler
Native in német Native in német, román Native in román
56
Carmela Moldovan
Carmela Moldovan
Native in román (Variant: Romania) 
57
Remus Gabriel Radoiu
Remus Gabriel Radoiu
Native in német Native in német, román Native in román
58
catalina savu
catalina savu
Native in román 
59
Krisztina Vladu
Krisztina Vladu
Native in magyar Native in magyar, román Native in román
60
Claudia Cotelea
Claudia Cotelea
Native in román 


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.