Freelance translators » német - francia » Műszaki » Page 1

Below is a list of német - francia szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

293 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Heureka GP
Heureka GP
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
ArraySzámítógépek (általános), Autóipar / autók és teherautók, Építés / Építőmérnöki, IT (Információtechnológia), ...
2
Dejan Papež
Dejan Papež
Native in szlovén Native in szlovén
english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
3
atword
atword
Native in német Native in német, angol Native in angol
German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
4
Michaela Schoen
Michaela Schoen
Native in német Native in német
interpretation, interprète, dolmetschen, dolmetscher, french, german, english, fashion, legal, cosmetics, ...
5
Patrick Hawran
Patrick Hawran
Native in francia Native in francia, angol Native in angol
ArrayGyártás, Szállítás / fuvarozás, Telekom(munikáció), Média / multimédia, ...
6
Marie Hélène de Cannière
Marie Hélène de Cannière
Native in francia Native in francia, holland Native in holland
ArraySzámítógépek (általános), Szállítás / fuvarozás, Telekom(munikáció), Felmérések, ...
7
Felix Landis
Felix Landis
Native in francia (Variants: Swiss, Belgian, Standard-France) Native in francia, német (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in német
french, german, bilingual native speaker, law, contracts, medical, switzerland, swiss, english, , ...
8
thierry niderman
thierry niderman
Native in francia Native in francia
révision, sciences, biochimie, biologie, biologie moléculaire, génétique, inhibiteurs, enzymes, protéines, phytosanitaire, ...
9
Andrea von Maltitz
Andrea von Maltitz
Native in német Native in német, francia Native in francia
ArrayMezőgazdaság, Energia / energiatermelés, Geológia, Haszonállatok / állattenyésztés, ...
10
Aurélie Cammas-Lencot
Aurélie Cammas-Lencot
Native in francia Native in francia
English, German, French, Entreprise / commerce, Environnement / écologie, Publicité, Tourisme, Médical
11
Marine Ledoux
Marine Ledoux
Native in francia (Variants: Standard-France, Belgian, Canadian) Native in francia
ArrayTelekom(munikáció), Számítógépek: Szoftver, IT (Információtechnológia), Média / multimédia, ...
12
Anne-Virginie Lerat
Anne-Virginie Lerat
Native in francia Native in francia
general, technical, english, french, dutch, german, manual, software, hardware, printer, ...
13
Emmanuelle Barraud
Emmanuelle Barraud
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
ArraySzámítógépek: Szoftver, Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, IT (Információtechnológia)
14
Mathilde Wahl
Mathilde Wahl
Native in francia Native in francia
marketing, finance, interpreting, post-edition, French, German, psychology, music
15
EDTraductions
EDTraductions
Native in francia Native in francia
ArraySAP, Műszaki (általános), Műszaki: Ipari, IT (Információtechnológia), ...
16
Philippe Noth
Philippe Noth
Native in francia Native in francia
French, Swiss, Switzerland, computers, technology, software, localization, outdoor, mountain, hiking, ...
17
JACQUES LHOMME
JACQUES LHOMME
Native in francia Native in francia
FINANZEN-RECHT
18
Catherine ROY
Catherine ROY
Native in francia (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francia
translator, traductrice, traducteur, traduction, allemand, german, français, french, technical field, literary, ...
19
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in angol Native in angol
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
20
Soren Nielsen
Soren Nielsen
Native in angol (Variant: UK) Native in angol
transcription, translation, content writing, subtitle


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,443,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.