Freelance translators » német - francia » Jog/szabadalmak » Page 1

Below is a list of német - francia szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

257 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alex Denver
Alex Denver
Native in angol Native in angol
ArrayJog: Szerződés(ek)
2
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in angol (Variant: UK) Native in angol, holland (Variants: Netherlands, Flemish) Native in holland
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
3
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
4
C. MASKA
C. MASKA
Native in angol (Variants: British, US) Native in angol, francia (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francia
French, European, German, Paris, Parisian, experienced, industry, music, cinema, Canadian, ...
5
traduction, espagnol, allemand, espagnol latino-américain, anglais, traducteur, traductrice freelance, traducteur indépendant, traductrice indépendante, traductions, ...
6
Dialinguo
Dialinguo
Native in francia Native in francia
French, German, English, technical, sciences, law, contracts, marketing, medical, automobile, ...
7
Marc Derveaux
Marc Derveaux
Native in francia Native in francia
english-french translator, german-french translator, english-french translation, english-french translations, german-french translation, german-french translations, technical translations, website, websites, software, ...
8
Cathy Przybylski
Cathy Przybylski
Native in francia Native in francia
translator, translation, German to French, English to French, French mother tongue, French native speaker, agreement, legal documents, general conditions of sale, business, ...
9
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in angol Native in angol
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
10
Dejan Papež
Dejan Papež
Native in szlovén Native in szlovén
english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
11
pialuna
pialuna
Native in német Native in német, spanyol Native in spanyol
tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
12
Cristina Barberini
Cristina Barberini
Native in francia Native in francia, olasz Native in olasz
Project Manager, Team Lead, English, Italian, French, German, Aerospace, Defense, Defence, A&D, ...
13
MICROSPHERE
MICROSPHERE
Native in német Native in német, francia Native in francia
patents, information technology, telecommunications, optics, medical instrumentation, horses, horsemanship
14
Leon Kamga
Leon Kamga
Native in francia Native in francia
Computers, IT, Electrical Appliances, Telecommunications, translator, traducteur camerounais, traducteur cameroun, translator cameroon, cameroonian translator, traductrice, ...
15
Madeleine van Zanten
Madeleine van Zanten
Native in francia Native in francia
Software, IT, telecommunications, technical, social security, statistics, mathematics, html, contract, psychology, ...
16
Claude-André Assian
Claude-André Assian
Native in francia Native in francia
patents, brevets, chimie, biologie, pharmaceuticals, Kunststoffe, Kosmetika, Arzneimittel, Patente, chemistry, ...
17
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arab (Variants: UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA)) Native in arab, angol (Variants: US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian) Native in angol
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
18
atword
atword
Native in német Native in német, angol Native in angol
German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
19
Christiane Weill
Christiane Weill
Native in német (Variants: Germany, Austrian) Native in német
Übersetzungen Französisch-Deutsch, Übersetzer Französisch-Deutsch, Französisch-Deutsch, vereidigter Übersetzer Französisch-Deutsch, beglaubigte Übersetzungen Französisch-Deutsch, Recht, Gesellschaftsrecht, juristische Texte, Verträge, Urkunden, ...
20
ABDESSAMAD BINAOUI
ABDESSAMAD BINAOUI
Native in angol (Variants: UK, US) Native in angol, arab (Variant: Moroccan) Native in arab, francia (Variants: African, Standard-France, Moroccan) Native in francia
ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.