Freelance translators » német - angol » Műszaki » Orvosi: Kardiológia » Page 1

Below is a list of német - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Orvosi: Kardiológia field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

195 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Faiza Outalha Native in arab (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) , francia (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
2	Michal Skoczynski Native in lengyel	Array
3	Anamaria Kasza Native in román	English, Englisch, German, Deutsch, Romanian, Rumänisch, Trados, Studio, MemoQ, Wordfast, ...
4	Michael Scheidler Native in német	hardware, imaging, software, marketing, medical, networking, automation, NC, PC, html, ...
5	Christian Wallner Native in német	Array
6	Paul Erling Native in angol (Variants: US, UK) , svéd (Variants: Gothenburg, Västgötska, Scanian / skånska, Rikssvenska)	Computers, networks, medical, engineering, technology, power, electricity,
7	Silvia M. Native in angol (Variant: UK) , német (Variant: Germany)	English, Spanish, Romanian, Financial, Business, Medical, Automotive, Legal, translations, interpreting, ...
8	Nelly Thomas Native in angol , német (Variants: Swiss, Bavarian, Austrian, Germany)	business, finance, commerce, medical, nutrition, German to English translator, German to English interpreter, Germany-based, Übersetzer Deutsch-Englisch, professional translator German to English, ...
9	Naresh Advani Native in angol (Variants: British, Indian, UK, US)	IT / computer-related, Electrical & Electronics Engineering, Railway Signaling, Software, marketing, medical, legal (contracts & patents) and business-oriented text.
10	Charlotte Farrell Native in angol	German, French, Spanish, English, business, legal, finance, financial, Trados, MemoQ, ...
11	RDUD8574 Native in angol	French, German, medicine, pharmaceuticals, regulatory affairs
12	Dietrich Herrmann, MD, PhD, MBA Native in német , angol	medicine - especially surgery, intensive care, clinical trials, medical equipment, medical devices, pharmacology, medical informatics, trauma, electronics, electrical engineering, ...
13	Vitaliy Rysyuk Native in ukrán , orosz	Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
14	Andreas Alfa Beta Gama Native in indonéz (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko)	Indonesian, academic, journals, linguistic, social science, humanities, theology, historical
15	Yulia Rose Native in német , orosz	Array
16	Alenka Satler Native in szlovén	medicine, medical devices, law, contracts, general, patents, pharmaceutical, insurance, research, devices, ...
17	Sricha Gupta Native in angol (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) , hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha)	Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
18	Roni Glaser Native in angol (Variant: British) , héber	Array
19	Kay Sadrinna Native in német (Variants: Alsatian, Swiss, Swabian, Saxon (Upper), Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy)) , angol (Variants: Scottish, Wales / Welsh, Singaporean, British, UK, Irish, South African, US South, US, Australian, Indian, Jamaican, Canadian, New Zealand)	Interpreter, translator, medicine, health care system, medication, drugs, transport, rail, automotive, vehicles, ...
20	Monique Simmer Native in angol	medicine, medical technology, pharmaceuticals, psychiatry, psychology, cardiology, neurology, optics, orthopaedics, occupational therapy, ...

Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
Teljesen ingyenesen
A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

német - angol freelance interpreters

angol to német freelance translators

angol to német freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.