Freelance translators » német - angol » Műszaki » Építés / Építőmérnöki » Page 1

Below is a list of német - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Építés / Építőmérnöki field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

395 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	milansavic Native in szerb	business, technical, scientific, banking, finance, marketing, advertizing, technology, science, medicine, ...
2	Thomas Drewsen Native in dán	Medical, Agricultural, Legal, automotive, contracts, Software, Homepages, Political, Financial, Annual Reports, ...
3	David Sánchez Villada Native in spanyol (Variants: Latin American, Mexican)	translation, Übersetzung, traducción, traduction, French, German, English, Spanish, technology, technik, ...
4	Nathalie Buratto Native in német (Variant: Germany)	german, english, danish, french, spanish, australian english, british english, american english, austrian german, swiss german, ...
5	wordsystem Inc Native in angol (Variant: French)	Array
6	Paul Erling Native in angol (Variants: UK, US) , svéd (Variants: Scanian / skånska, Rikssvenska, Gothenburg, Västgötska)	Computers, networks, medical, engineering, technology, power, electricity,
7	Eugene Antoine Aubrey Browne Native in angol	Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
8	Sally Bridges Native in angol	Array
9	Daniel Jeory Native in angol , német	SAP, netweaver, erp, medical, pharmaceutical, technical, trados, software, marketing, legal, ...
10	Andrew Fentem Native in angol (Variant: British)	Array
11	Ruth Procter Native in angol	German, Russian, legal, translation
12	CSRosebro Native in angol (Variant: US)	patent, intellectual property, mechanical, inventions, technology, medical, electrical, electronic,
13	Paraskevas Stavrakos Native in görög	German greek translation, english greek translator, technical translation, mechanical engineering translation
14	Chris Foster Native in angol (Variant: UK)	Native English, Trados 2014, DE-EN, diplomiert, Englisch Muttersprachler, Technik
15	Louise Mawbey Native in angol	ermächtigt, Ermächtigung, Trados, automotive, IT, websites, internet, hotels, marketing, presentations, ...
16	Stephanos Choi Native in koreai	Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
17	Eugenie Hillen Native in holland , spanyol	journalist, all-round, editor, undertitles
18	Oleksandr Artyukov Native in orosz	translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
19	Dr. phil. Boris Drenkov Native in bolgár , német	English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ...
20	T&I Portfolios Native in német	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...

Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
Teljesen ingyenesen
A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

német - angol freelance interpreters

angol to német freelance translators

angol to német freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,300összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.