Freelance translators » német - angol » Műszaki » Légitér / repülés / űr » Page 1

Below is a list of német - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Légitér / repülés / űr field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

195 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in macedón Native in macedón
English, Macedonian, translation, transcription, religion
2
manfred wahl
manfred wahl
Native in német (Variant: Germany) Native in német, portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...
3
Nathalie Buratto
Nathalie Buratto
Native in német (Variant: Germany) Native in német
german, english, danish, french, spanish, australian english, british english, american english, austrian german, swiss german, ...
4
George Steward
George Steward
Native in portugál Native in portugál, angol Native in angol
Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
5
MifexLingo
MifexLingo
Native in német Native in német, angol Native in angol
Berlin, Germany, Camberley, London, UK, Translation, Regionalisation, German, Dutch, Swiss, ...
6
Peter Ward
Peter Ward
Native in angol (Variants: British, Scottish, UK, US, Wales / Welsh) Native in angol
Information technology, EDV, IT, computer, hardware, software, printers, Drucker, modems, Personal Computers, ...
7
Christopher Kennedy
Christopher Kennedy
Native in angol Native in angol
Engineering, patents, , technical manuals, physics, food science, biology, chemistry, refrigeration, software, ...
8
Michael Bachmann
Michael Bachmann
Native in német (Variant: Germany) Native in német
German, automotive, engineering, technology, cars, mechanic, aviation, literature
9
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angol (Variant: French) Native in angol
Array
10
Michael Roberts
Michael Roberts
Native in angol Native in angol
software, computer technology, Internet, databases, translation memories, e-commerce, HTML, IT, telecomm, telecommunications, ...
11
Catherina Groeneveld
Catherina Groeneveld
Native in angol Native in angol
education, breastfeeding, academic papers, business proposals
12
Danielle Crouch
Danielle Crouch
Native in angol (Variant: US) Native in angol
english, german, patent, translation, translator, proofreading, native english, patent translator, technical translator, marketing, ...
13
Dr. Sahib Bleher
Dr. Sahib Bleher
Native in német Native in német
automotive, aeronautical, aviation, IT, legal, financial
14
Emilia Balke
Emilia Balke
Native in bolgár Native in bolgár, angol Native in angol
Bulgarian translator, Bulgarian conference interpreter, Bulgarian court interpreter, voice over, subtitles, nuclear physics, medical, pharmaceutical, legal, business, ...
15
Angelika Dawson
Angelika Dawson
Native in angol Native in angol, orosz Native in orosz
Technical Translator, Engineering Translations, Conference Interpreter, Localization, Consecutive, Simultaneous, Technical Meetings Translator, On Site Translator, Books Translator, Urgent Translations, ...
16
Werner Behnke
Werner Behnke
Native in német Native in német, angol Native in angol
English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
17
atword
atword
Native in német Native in német, angol Native in angol
German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
18
Daniel Jeory
Daniel Jeory
Native in angol Native in angol, német Native in német
SAP, netweaver, erp, medical, pharmaceutical, technical, trados, software, marketing, legal, ...
19
Maureen Cohen
Maureen Cohen
Native in angol Native in angol
German to English translation, German to English editing, German to English legal translation, German to English patent translation, German, law, patents, intellectual property, software, computers, ...
20
CHUN-YU LIN
CHUN-YU LIN
Native in kínai (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) Native in kínai
English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.