Freelance translators » német - angol » Természettudományok » Szállítás / fuvarozás » Page 1

Below is a list of német - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Szállítás / fuvarozás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

450 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2
Vladimir Trkovnik
Vladimir Trkovnik
Native in horvát Native in horvát
Croatian, Croatian translation, native Croatian translator, Croatian translation services, English to Croatian, Italian to Croatian, German to Croatian, business, commerce, finance, ...
3
Steffen Beilich
Steffen Beilich
Native in német (Variant: Germany) Native in német
German, English, Russian, Belarusian, translation, intepreting, proofreading, politics, ecology, EU, ...
4
Christine Tochtermann
Christine Tochtermann
Native in német Native in német
sales, marketing, commerce, business, textiles, technical fabrics, logistics, export, import, fire standards, ...
5
Petra Schneider
Petra Schneider
Native in német Native in német
PETRA = Punctual - Efficient - Trustworthy - Reliable - Accurate
6
C. MASKA
C. MASKA
Native in angol (Variants: US, British) Native in angol, francia (Variants: Standard-France, Swiss) Native in francia
French, European, German, Paris, Parisian, experienced, industry, music, cinema, Canadian, ...
7
Tjasa Kuerpick
Tjasa Kuerpick
Native in szlovén Native in szlovén, német (Variants: Germany, Austrian) Native in német
Übersetzer, Übersetzerin, Deutsch, Englisch, Slowenisch, Übersetzung technischer Texte, Übersetzung juristischer Texte, Übersetzung rechtlicher Texte, slowenische Sprache, englische Sprache, ...
8
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in angol Native in angol
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
9
Tobias Schoenwandt
Tobias Schoenwandt
Native in angol (Variant: US) Native in angol, német (Variant: Germany) Native in német
Array
10
Emily Plank
Emily Plank
Native in angol Native in angol
translation, sport, marketing, general, tourism, travel, literature, history, politics, law, ...
11
Andrew Fentem
Andrew Fentem
Native in angol (Variant: British) Native in angol
ArrayZene, Pszichológia, Költészet és irodalom
12
Ruth Procter
Ruth Procter
Native in angol Native in angol
German, Russian, legal, translation
13
Talei Lakeland
Talei Lakeland
Native in angol (Variants: British, UK) Native in angol
arabic, german, french, translation, proofreading, editing, modern standard arabic, hocharabisch, arabe, anglais, ...
14
John Owen
John Owen
Native in angol Native in angol
metallurgy, electronics, machine engineering, automotive, plastics, textile machinery, it, contract law, automation, pipe and wire production, ...
15
Rob Weldon
Rob Weldon
Native in angol Native in angol
Information Technology, SAP, software, computers, SCM, In-Memory, Data Warehousing, CRM, Business Intelligence, ERP, ...
16
Louise Mawbey
Louise Mawbey
Native in angol Native in angol
ermächtigt, Ermächtigung, Trados, automotive, IT, websites, internet, hotels, marketing, presentations, ...
17
Jonas Palussek
Jonas Palussek
Native in német Native in német
korean, japanese, english, german, patents, video games, literature, translation, korea, japan, ...
18
Holger Laux
Holger Laux
Native in német (Variants: Germany, Saxon (Upper)) Native in német, angol Native in angol
ArrayFőzés / konyha, Nyelvészet, Média / multimédia, Orvosi: Egészségügy, ...
19
Andrea Melletat
Andrea Melletat
Native in német Native in német
Übersetzung, translation, legal, Vertrag, Urkunde, contract, Recht, Vertragsübersetzung, Verträge, M&A, ...
20
Luis DeGalocha
Luis DeGalocha
Native in angol Native in angol, portugál Native in portugál
Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,445,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.