Freelance translators » német - angol » Természettudományok » Szólások / mondások / közmondások » Page 1

Below is a list of német - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Szólások / mondások / közmondások field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

127 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
 		translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
2
Salwa Ali
Salwa Ali
Native in arab (Variant: Egyptian) 
 		Keywords: Salwa, Salwa Ali, Salwa Abdel Atti, 2017, Professional Arabic translation services, language services, globalization, legal arabic translation services, technical arabic translation, legal arabic translators, ...
3
Sara Noss
Sara Noss
Native in angol (Variants: US, Canadian, British, UK) Native in angol
 		French to English, Russian to English, Spanish to English, German to English, Art, Literature, Poetry, Media, Social Sciences, Cuisine, ...
4
Thayenga
Thayenga
Native in német (Variant: Germany) Native in német
 		Native German speaker, near-native English, English to German Translations, German to English Translations, Spanish to English Translations, Spanish to German Translations, specializing in poetry translations, specializing in literature translations, specializing in screenplay translations, specializing in general translations, ...
5
Molly Dunphy-Moriel
Molly Dunphy-Moriel
Native in spanyol (Variants: Standard-Spain, US) Native in spanyol, angol (Variants: US, UK) Native in angol
 		spanish, legal, localization, marketing, english, IT, technology
6
Reece Lloyd
Reece Lloyd
Native in angol (Variants: Irish, US, British, Wales / Welsh) Native in angol
 		italian, welsh, french, german, english, galician, azerbaijani, spanish, history, sport, ...
7
Joanna Scudamore-Trezek
Joanna Scudamore-Trezek
Native in angol Native in angol
 		native speaker, english, deutsch, englisch, übersetzer, übersetzung, übersetzungen, vienna, german, austria, ...
8
Stacy Macaulay
Stacy Macaulay
Native in angol (Variants: US, Scottish, Canadian, Irish, British, UK, US South) Native in angol
 		Legal, financial, marketing, translation, experienced, idiomatic, performing arts, museums, exhibitions, the arts, ...
9
Samuel Hunt
Samuel Hunt
Native in angol Native in angol
 		German, Czech, Slovak, contracts, real estate, marketing, technical, websites, medical, mechanical engineering, ...
10
Michael Martin, MA
Michael Martin, MA
Native in német (Variant: Germany) Native in német, angol (Variant: US) Native in angol
 		ArraySzleng, Nevek (személyek, vállalatok), Szólások / mondások / közmondások, Folklór, ...
11
Janneke Oxley
Janneke Oxley
Native in holland Native in holland, angol Native in angol
 		Dutch, English, German, Translation, content, technical, financial, general, medical, , ...
12
schnuppe
schnuppe
Native in német Native in német, angol Native in angol
 		ArrayMédia / multimédia, Zene, Textilek / ruházat / divat, Nevek (személyek, vállalatok), ...
13
Sarah Maidstone
Sarah Maidstone
Native in angol (Variants: UK, British, Scottish, US) Native in angol
 		German, English, education, pedagogy, SAP, linguistics, music, nutrition, cookery, food and drink, ...
14
Peter Downes
Peter Downes
Native in angol (Variant: British) Native in angol
 		document translator, conference translator, interpreter, language support services, proof reading, corrections and intercultural training..
15
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
16
Edwin Miles
Edwin Miles
Native in angol Native in angol
 		creative, screenplay, screenplays, novel, novels, poem, poetry, lyrics, song lyrics, copy, ...
17
Natalija Galacheva Dimitrieva
Natalija Galacheva Dimitrieva
Native in macedón Native in macedón
 		Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
18
Talei Lakeland
Talei Lakeland
Native in angol (Variants: UK, British) Native in angol
 		arabic, german, french, translation, proofreading, editing, modern standard arabic, hocharabisch, arabe, anglais, ...
19
Nicola Wood
Nicola Wood
Native in angol (Variant: British) Native in angol
 		German, Austrian German, British English, tourism, historical, museums, tobacco, cigars, exhibition, religious, ...
20
BVC
BVC
Native in német Native in német
 		media, copy-writing, marketing, film, subtitling, over-voicing, journalism, journalismus, periodista, publizistisch, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

német - angol fordítók a következő szakterületre:

Természettudományok

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

német - angol freelance interpreters
angol to német freelance translators
angol to német freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,447,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.