Freelance translators » német - angol » Természettudományok » Főzés / konyha » Page 1

Below is a list of német - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Főzés / konyha field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

354 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in izlandi Native in izlandi, angol Native in angol
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
2
Melanie Hoffman
Melanie Hoffman
Native in angol Native in angol, német (Variants: Austrian, Germany, Bavarian, Swiss, Swabian) Native in német
German, English, translation, translator, transcribe, transcriptions, human resource, engineering, civil engineering, tourism, ...
3
Anne Sykes
Anne Sykes
Native in angol (Variants: UK, US, British) Native in angol
E-Business, E-Commerce, Internet, Neue Medien, multimedia, IT, Software, Corporate Branding, Corporate Identity, Corporate Design, ...
4
Linda Gschnitzer
Linda Gschnitzer
Native in angol Native in angol
Medical, medicine, medical instruments, surgery, dental, pharmaceutical, cardiology, pediatrics, occluder, animals, ...
5
Giulia D'Ascanio
Giulia D'Ascanio
Native in olasz Native in olasz
conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
6
Nicol Nevan (X)
Nicol Nevan (X)
Native in angol Native in angol
marketing writer, medical translator, German, Englische Muttersprachlerin, Uebersetzerin,
7
Tom Tyson
Tom Tyson
Native in angol Native in angol
Übersetzer, Übersetzung, Deutsch, Englisch, pünktlich, zuverlässig, genau, qualifiziert, Diploma in Translation, Institute of Linguists, ...
8
Rita Banati
Rita Banati
Native in magyar Native in magyar
marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
9
Judith den Otter
Judith den Otter
Native in német Native in német
Börse, Wirtschaft, Clearing, Settlement
10
Susanne Reiche
Susanne Reiche
Native in német Native in német
airlines, tourism, travel, general business, letters, sports, tourism, correspondence, environment, marketing, ...
11
Inez Ulrich
Inez Ulrich
Native in német Native in német
Array
12
Franziska Steffan
Franziska Steffan
Native in német (Variants: Austrian, Germany, South Tyrol (Italy)) Native in német
german, english, spanish, translator, proofreading, transcreation, editing, medical, law, economy, ...
13
Joab Eichenberg-Eilon
Joab Eichenberg-Eilon
Native in angol Native in angol, héber Native in héber
history, correspondence, art, museum, catalog, photography, copywriter, fiction, nonfiction, social_studies, ...
14
Reece Lloyd
Reece Lloyd
Native in angol (Variants: Irish, US, British, Wales / Welsh) Native in angol
italian, welsh, french, german, english, galician, azerbaijani, spanish, history, sport, ...
15
George Trail
George Trail
Native in angol Native in angol
french to english translator, german to english translator, document translator, localisation, business translator, english mother tongue, british citizen, british native, references, transcription, ...
16
Monique Simmer
Monique Simmer
Native in angol Native in angol
medicine, medical technology, pharmaceuticals, psychiatry, psychology, cardiology, neurology, optics, orthopaedics, occupational therapy, ...
17
Dr. Julian Keogh
Dr. Julian Keogh
Native in angol Native in angol
medizin, pharma, kardiologie, biochemie, meddra, swissmedic, naturwissenschaft, onkologie, gastroenterologie, neurologie, ...
18
Teresa Finn
Teresa Finn
Native in angol (Variants: UK, US, British, Irish) Native in angol
German- English, CAT, attention to detail, fluent, medical, scientific, creative
19
Talei Lakeland
Talei Lakeland
Native in angol (Variants: UK, British) Native in angol
arabic, german, french, translation, proofreading, editing, modern standard arabic, hocharabisch, arabe, anglais, ...
20
Silvia Brandon-Pérez
Silvia Brandon-Pérez
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,446,300összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.