Freelance translators » német - angol » Egyéb » Műszaki (általános) » Page 1

Below is a list of német - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Műszaki (általános) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

563 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	LingoConsult Native in bolgár	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2	Eugenie Hillen Native in holland , spanyol	journalist, all-round, editor, undertitles
3	Paul Kremel Native in orosz (Variant: Standard-Russia) , német (Variant: Germany)	high-quality translation services, simultaneous and consecutive interpreting, conference interpreter, technical translations for energy sector, oil and gas gas industry, power generation, engineering, Russian translation, English-Russian, German-Russian translation, ...
4	Enrico Zoffoli Native in olasz (Variant: Standard-Italy)	german, italian, english, humanities, agriculture, law, certificates
5	Neila Carneiro-Winrow Native in portugál (Variant: Brazilian)	Insurance, music, engineering, Petroleum, Oil and Gas Industry, oil, O&G, immigration, public relations, business, ...
6	Matteo Grassi Native in angol (Variants: UK, US) , olasz (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco)	Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
7	Werner Behnke Native in német , angol	English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
8	Wilestrans Native in angol , német	mechanical engineering, electrical engineering, electronics, hardware, food technology, ceramics, software, medical engineering, medicine, veterinary medicine, ...
9	Anne Sykes Native in angol (Variants: British, UK, US)	E-Business, E-Commerce, Internet, Neue Medien, multimedia, IT, Software, Corporate Branding, Corporate Identity, Corporate Design, ...
10	Hugh Lawson-Tancred Native in angol	German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
11	Mary Harris Native in angol (Variants: US, British)	german to english, experienced, publishing, press releases, non-fiction books, thesis editing, academics
12	Paola Gatto Native in olasz	inteprete EN>IT, interprete DE>IT, traduttore EN>IT, traduttore DE>IT, traduttore DE>EN, madrelingua italiana, traduttore, interprete, trattativa, consecutiva, ...
13	Manuela Junghans Native in német	medicine, geology, astronomy, mechanical engineering, biology, chemistry, technology, cars, engines, plastics, ...
14	Andries Conradie Native in angol (Variants: US, South African, UK)	Investivkredit, Merkblatt, Sanierungsverfahren, Bauträgervertrag, inboeten, Auseinandersetzungsguthaben, bestekboek, Unbedenklichkeitsbescheinigung, Unbescholtenheit, Bestätigungsvermerk, ...
15	Oleg Golyubin Native in orosz	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
16	Ramesh Kulandaivel Native in tamil	Translation, Translate, Translated, Chennai based Translator, Chennai Translations, translator, proz, proz certified, Chennai Translator, English to Hindi, ...
17	CHUN-YU LIN Native in kínai (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)	English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
18	Luis Cerna Native in spanyol , német	patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
19	Jean-Pascal Nkuibo Native in francia	Array
20	Dr. phil. Boris Drenkov Native in bolgár , német	English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ...

Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
Teljesen ingyenesen
A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

német - angol freelance interpreters

angol to német freelance translators

angol to német freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.