Freelance translators » német - angol » Egyéb » Főzés / konyha » Page 1

Below is a list of német - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Főzés / konyha field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

324 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2
Lars Foldager
Lars Foldager
Native in dán (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in dán
danish, english, norwegian, german, swedish, creative writer, poetry, health, it, legal, ...
3
Petrus Habraken
Petrus Habraken
Native in holland Native in holland
Array
4
Ourania Aivatzidou
Ourania Aivatzidou
Native in görög (Variant: Modern) Native in görög
professional translator, Master in Translation, official documents, websites, marketing, professional translator, Greek translator, Greek linguist, Greek native speaker, software translation, ...
5
BVC
BVC
Native in német Native in német
media, copy-writing, marketing, film, subtitling, over-voicing, journalism, journalismus, periodista, publizistisch, ...
6
Meike Krause
Meike Krause
Native in német Native in német
Array
7
Renata von Koerber
Renata von Koerber
Native in német Native in német
science, scientific, authentic, accurate, fast, reliable, word, windows, apple, ios, ...
8
Franziska Steffan
Franziska Steffan
Native in német (Variants: South Tyrol (Italy), Austrian, Germany) Native in német
german, english, spanish, translator, proofreading, transcreation, editing, medical, law, economy, ...
9
oresterome
oresterome
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
Array
10
Dmitriy Gromov
Dmitriy Gromov
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
telecommunications, IT, auto, technology, cryptocurrency, English-Russian, translator, business, marketing, finance, ...
11
Christiane Fabbri
Christiane Fabbri
Native in angol Native in angol, luxemburgi Native in luxemburgi
Medical and scientific translations
12
Ben Armour
Ben Armour
Native in angol (Variants: British, UK, US, US South, Canadian, Scottish) Native in angol, kínai Native in kínai
Chinese/English, English/Chinese, German/English, , Dutch/English, law, fashion, cinematography earth sciences, law, psychology, ...
13
Vera H.
Vera H.
Native in német (Variants: Swiss, Germany, Austrian) Native in német, angol (Variants: US South, US) Native in angol
Cosmetics, Beauty, Textiles, Clothing, Fashion, Cooking, Culinary, Food, Gastronomy, Nutrition, ...
14
Edward Maltby
Edward Maltby
Native in angol (Variant: British) Native in angol
Array
15
Lirka
Lirka
Native in angol (Variant: US) Native in angol, szlovén Native in szlovén
medicine, pharmaceuticals, biology, life sciences, medical reports, cardiology, radiology, immunology, dermatology, expert doctor review, ...
16
David Jacques
David Jacques
Native in angol (Variant: British) Native in angol
Professional German to English translation, German to English translation, German to English translator with many years experience
17
Paul Miller
Paul Miller
Native in angol (Variants: British, US) Native in angol
german, english, computers, technology, software, operating manuals, information technology, IT, electrical engineering, mechanical engineering, ...
18
Sarah Maidstone
Sarah Maidstone
Native in angol (Variants: Scottish, US, UK, British) Native in angol
German, English, education, pedagogy, SAP, linguistics, music, nutrition, cookery, food and drink, ...
19
Brent Sørensen
Brent Sørensen
Native in angol (Variants: UK, US) Native in angol
English (native speaker), Englisch (Muttersprachler), German (C2), Deutsch (C2), Translation, Übersetzung, Natural sciences, Naturwissenschaften, Chemistry, Chemie, ...
20
Linda Gaus
Linda Gaus
Native in angol Native in angol
computers, software, hardware, pc, technical documentation, SAP, computer books, e-commerce, business, marketing, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,444,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.