Freelance translators » német - angol » Művészet/irodalom » Page 7

Below is a list of német - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

742 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
121
Linda Gaus
Linda Gaus
Native in angol Native in angol
 		computers, software, hardware, pc, technical documentation, SAP, computer books, e-commerce, business, marketing, ...
122
Rob Myatt
Rob Myatt
Native in angol (Variants: British, US) Native in angol
 		english, english native, german, danish, swedish, russian, scandinavian, legal, mr, market research, ...
123
Tom Tyson
Tom Tyson
Native in angol Native in angol
 		Übersetzer, Übersetzung, Deutsch, Englisch, pünktlich, zuverlässig, genau, qualifiziert, Diploma in Translation, Institute of Linguists, ...
124
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
 		Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
125
mokusnice1974
mokusnice1974
Native in horvát Native in horvát, szerb Native in szerb, bosnyák Native in bosnyák, német Native in német
 		English, German, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, sworn translator, translation, post-editing, editing, ...
126
Nicole van der Ham
Nicole van der Ham
Native in holland (Variant: Netherlands) Native in holland
 		humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
127
Ahmed Rabie
Ahmed Rabie
Native in arab Native in arab
 		Arabic, German
128
Sandra Robitsch
Sandra Robitsch
Native in német Native in német
 		English, Portuguese, French, Spanish to German translations
129
Anne-Katrin Grube
Anne-Katrin Grube
Native in német (Variants: Germany, Austrian, Swiss, Saxon (Upper), Swabian, Bavarian) Native in német
 		Übersetzer Englisch, Fachübersetzung Englisch, Fachübersetzer Englisch, Übersetzung Englisch, Übersetzer Medizin, Übersetzer Zeugnisse, Übersetzer Urkunden, Übersetzer Dokumente, gerichtlicher Übersetzer, Gerichtsübersetzer, ...
130
Viola Schöpf
Viola Schöpf
Native in német Native in német
 		english, german, mechanical engineering, translation english, german, construction, translation english, german, contracts, translation english, ...
131
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in angol (Variant: UK) Native in angol, holland (Variants: Flemish, Netherlands) Native in holland
 		Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
132
Ksenia Akulova
Ksenia Akulova
Native in orosz Native in orosz, angol (Variant: US) Native in angol
 		professional, experienced, translator, linguist, Russian linguist, specialist, QA specialist, linguistic QA specialist, translation, proofreader, ...
133
Asya Sokirko
Asya Sokirko
Native in orosz Native in orosz, angol Native in angol
 		legal, business, finance, politics, german, swedish, norwegian, ukrainian
134
Claudia Letizia
Claudia Letizia
Native in angol (Variant: US) Native in angol, olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		food, gastronomy, cibo, gastronomia, traduzioni gastronomiche, cucina, culinaria, culinary translations, essen, menu translations, ...
135
Chris Spurgin
Chris Spurgin
Native in angol (Variant: British) Native in angol
 		law, finance, information technology, software, contracts, tax, finance, sport, general, letters, ...
136
John Emerzian
John Emerzian
Native in angol Native in angol
 		Portuguese, Spanish, German, French, Latin, English, translation, revision, review, proofreading, ...
137
Claire Haymes
Claire Haymes
Native in angol Native in angol
 		development aid, thirdworld, environment, agriculture, economics, foreign policy, international relations, culture, music, choral, ...
138
David Wade
David Wade
Native in angol Native in angol
 		Übersetzung, Fachübersetzung, Übersetzer, Fachübersetzer, Bau, Bauwesen, Architektur, Immobilien, Immobilienwirtschaft, Raumplanung, ...
139
M. Elliott Anderson
M. Elliott Anderson
Native in angol (Variant: US) Native in angol
 		German, English, law, legal, business, M&A, art, contemporary art, marketing, translation, ...
140
Susan Ring
Susan Ring
Native in angol Native in angol
 		project management, translation, copyediting, overnight service, urgent job, copywriting, transcreation, proofreading, annual report, sustainability report, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

német - angol fordítók a következő szakterületre:

Művészet/irodalom

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

német - angol freelance interpreters
angol to német freelance translators
angol to német freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,300összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.