Freelance translators » német - horvát » Jog/szabadalmak » Költészet és irodalom » Page 1
Below is a list of német - horvát szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak: Költészet és irodalom field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
15 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Ana LoncarNative in horvát (Variants: Bosnian, standard)  , német (Variant: Germany)
|
German, technical, flexible, reliable, Croatian, high-quality, experience, reliability, flexibility, high output, ...
|
| 2 |
|
ArraySzólások / mondások / közmondások, Média / multimédia, Költészet és irodalom
|
| 3 |
|
English to Croatian, German to Croatian, English, German, Croatian, translation, translator, proofreading, proofreader, editing, ...
|
| 4 |
|
English to Croatian, Croatian to English, Deutsch-Kroatisch, Kroatisch-Deutsch, Croatian Certified Court Interpreter, beeideter/vereidigter Kroatisch Gerichtsdolmetscher, croatian technical translator, user manual, brochure, 2011 Trados user, ...
|
| 5 |
|
Translation Schorr, Übersetzungen, Dolmetschen, Deutsch, Bosnisch, Kroatisch, Serbisch, Beeidigung, Ermächtigung, Gericht, ...
|
| 6 |
|
translator, Croatian, Montenegrin, Bosnian, Serbian, English, German, Italian, French, banking, ...
|
| 7 |
|
Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
|
| 8 |
|
. . .
|
| 9 |
|
interpreter, translator, German, Serbian, Bosnian, Croatian, English, court, marketing, social science, ...
|
| 10 |
|
german, english, croatian, spanish, native, native german, native croatian, business, legal, contracts, ...
|
| 11 |
|
ArrayFőzés / konyha, Költészet és irodalom, Média / multimédia, Textilek / ruházat / divat, ...
|
| 12 |
|
croatian, english, italian, bosnian, serbian
|
| 13 |
|
ArrayNyelvészet, Költészet és irodalom, Média / multimédia, Szólások / mondások / közmondások, ...
|
| 14 |
|
English, German, Spanish, Croatian, computers, audio-visual, IT, tourism, engineering, manuals, ...
|
| 15 |
LirkaNative in angol (Variant: US)  , szlovén
|
medicine, pharmaceuticals, biology, life sciences, medical reports, cardiology, radiology, immunology, dermatology, expert doctor review, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,300összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
