Freelance translators » gallego - angol » Műszaki » Page 1
Below is a list of gallego - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.
19 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
legal, agriculture, cosmetics, chemistry, pharmaceutical, financial, video, games, water, wine, ...
|
| 2 |
Traci WilliamsNative in angol (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian) 
|
ArrayOrvosi: Kardiológia, IT (Információtechnológia), Internet, e-kereskedelem, Haszonállatok / állattenyésztés, ...
|
| 3 |
Robert PuscoiuNative in román (Variant: Romania)  , spanyol (Variant: Standard-Spain)
|
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
|
| 4 |
|
Spanish, Portuguese, Galician
|
| 5 |
|
translation, editing, proofreading, review, english, portuguese, subtitles, subtitling, transcreation, transcription, ...
|
| 6 |
Xaro CampoNative in spanyol (Variant: Standard-Spain) , katalán (Variants: Valencian, Oriental, Central)
|
ArrayMűszaki
|
| 7 |
|
spanish, portuguese, galician, professional, legal, technical, commercial, tourism, literary, financial, ...
|
| 8 |
|
english, spanish, polish, galician, portuguese, e-commerce, website, localization, games, financial, ...
|
| 9 |
|
engineering, industrial engineering, general, films, tourism, journalism, subtitling, dubbing, marketing, IT, ...
|
| 10 |
|
translator, spanish, portuguese, english, galego, traductor, media, literature, legal
|
| 11 |
|
interpreting, interpretation, simultaneous translator, translator, spanish, galician, english, french, catalan, valencian, ...
|
| 12 |
|
translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
|
| 13 |
Alicia PallasNative in spanyol (Variant: Standard-Spain) , gallego
|
Spanish, Español, English-Spanish, Spanish-English, Inglés-Español, Español-Inglés, Galician, gallego, galego, castelán, ...
|
| 14 |
|
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Kémia; Kémiatudomány/vegyészet, Számítógépek: Szoftver, Építés / Építőmérnöki, ...
|
| 15 |
Oda SchwabNative in angol (Variants: UK, US) , spanyol (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Mexican, US)
|
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
|
| 16 |
|
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
|
| 17 |
|
pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
|
| 18 |
|
ArrayÉpítés / Építőmérnöki
|
| 19 |
|
engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
