Freelance translators » francia - spanyol » Műszaki » Orvosi: Műszerek » Page 4

Below is a list of francia - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Orvosi: Műszerek field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

142 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Marcela Adad
Marcela Adad
Native in spanyol Native in spanyol
ArrayOrvosi: Kardiológia, Orvosi: Fogászat, Orvosi: Gyógyszerek, Orvosi: Műszerek, ...
62
Rualina Manzano
Rualina Manzano
Native in spanyol (Variants: Latin American, Dominican, Standard-Spain) Native in spanyol
medicine, health, pharmacy, IT, computer science, computers, software localization, psychology, NLP, Neuro-Linguistic Programming, ...
63
Jorge Omenat
Jorge Omenat
Native in spanyol Native in spanyol
italian to spanish, french to spanish, italian into spanish, french into spanish, italiano a español, francés a español, italiano al español, francés al español, traductor, traduttore, ...
64
Zaida Machuca Inostroza
Zaida Machuca Inostroza
Native in spanyol Native in spanyol
odontología, toxicología, vialidad, peaje, seguridad, autopista, contratos, literatura, literatura infantil, helicicultura, ...
65
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in olasz Native in olasz, francia (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in francia, angol (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) Native in angol, spanyol (Variants: Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine) Native in spanyol
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
66
Paula Suárez Ferradáns
Paula Suárez Ferradáns
Native in spanyol Native in spanyol, gallego Native in gallego
english, french, german, italian, portuguese, spanish, galician, sworn translator, legal translator, marketing, ...
67
Romina De Carli
Romina De Carli
Native in olasz Native in olasz, spanyol Native in spanyol
Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
68
Juan Manuel García
Juan Manuel García
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
traducción inglés español, English-Spanish translation, localización, localisation
69
Guido Castañeda
Guido Castañeda
Native in spanyol Native in spanyol
medicine, pharmacology, biology, pharmaceutical, drugs, veterinary, clinical trials, clinical protocols, informed consent form, medical interpretation, ...
70
José Manuel Peláez Vara
José Manuel Peláez Vara
Native in spanyol Native in spanyol
computer, computers, pcs, information technologies, hardware, software, electronics, telecommunications, medical devices, medical instruments, ...
71
Manozom
Manozom
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
ArrayOrvosi: Kardiológia, Orvosi: Gyógyszerek, Orvosi: Műszerek, Orvosi: Egészségügy, ...
72
Raquel Dominguez
Raquel Dominguez
Native in spanyol Native in spanyol
Traductora médica, pediatría, recién nacidos, maltrato y abuso, oncología, radiología, radiología pediátrica, ecografía pediátrica, ecografía encefálica neonatal. Medical translator, Pediatrics, ...
73
Mariela Gonzalez Nagel
Mariela Gonzalez Nagel
Native in spanyol Native in spanyol
translation, traduction, traducción, traducteur, translator, odontología, dentistry, imaging, orthodontics, dentistry, ...
74
Susana Sanchez
Susana Sanchez
Native in spanyol Native in spanyol
english, spanish, french, translator, translators, translation, translations, contracts, patents, software, ...
75
cristina orriols
cristina orriols
Native in spanyol Native in spanyol
spanish, interpreter, simultaneous, medical, pharmaceutical, medicine, biochemistry, medical devices, biology, public heath, ...
76
iolanda casacuberta
iolanda casacuberta
Native in katalán Native in katalán, spanyol Native in spanyol
Biología, Life Sciences, Biology, Química, Chemistry, Bioquímica, Biochemistry, Medicina, Medicine, Salud, ...
77
Teresa Cobos
Teresa Cobos
Native in katalán Native in katalán, spanyol Native in spanyol
spanish, english, catalan, frances, chemistry, pharmacy, medicine
78
espurna
espurna
Native in katalán Native in katalán, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Machine-Tools, Robotics, Engineering, Automotive, Medical Equipment, Automation, Energy Generation
79
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Native in spanyol Native in spanyol, francia Native in francia
engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
80
Christina Green
Christina Green
Native in spanyol Native in spanyol
general, legal, technical, medical, dubbing, subtitling, proofreading


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.