Freelance translators » francia - olasz » Üzlet/pénzügy » IT (Információtechnológia) » Page 1

Below is a list of francia - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Üzlet/pénzügy: IT (Információtechnológia) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

221 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Paola Roffinella
Paola Roffinella
Native in olasz Native in olasz
English, Japanese, French, Italian, inglese, francese, giapponese, italiano, IT, localization, ...
2
StefaniaPaci
StefaniaPaci
Native in olasz Native in olasz
Italian, medical translations, marketing, life science, medical, transcreation, tourism, leisure, travel
3
Riccardo Tessitori
Riccardo Tessitori
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
games, novels, engineering, tourism, science, confidentiality, security, italian, IT, computer, ...
4
Luca Tutino
Luca Tutino
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
Accounting, Administration, Advertising, Advisor Training Course, Agricultural, Agricultural Machine Manual, Agricultural Vehicle, Agriculture, Agriculture Vehicle Manual, Air treatment equipment, ...
5
Roberta Anderson
Roberta Anderson
Native in olasz Native in olasz
localization, software, hardware, mac os, windows, graphics, imaging, video editing, prepress, printing, ...
6
Emanuela Galdelli
Emanuela Galdelli
Native in olasz Native in olasz
World Food Program Yachts
7
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
8
karolina_mb
karolina_mb
Native in lengyel Native in lengyel, olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
9
Heureka GP
Heureka GP
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
ArrayAutóipar / autók és teherautók, Építés / Építőmérnöki, IT (Információtechnológia), Mechanika / gépészet, ...
10
Paola Migliaccio
Paola Migliaccio
Native in olasz Native in olasz
English, spanish, french, catalan, italian, legal, finance, medicine, EU, IT, ...
11
Livia D'Amore
Livia D'Amore
Native in olasz Native in olasz
translator, translations, free-lancer, technical texts, German, English, patents, handbooks, agreements, manuals, ...
12
LINDA BERTOLINO
LINDA BERTOLINO
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
GERMAN, ENGLISH, ITALIAN, TECHNICAL, LEGAL, MEDICAL TRANSLATIONS, TRADOS USER
13
CHIARA MARIANI
CHIARA MARIANI
Native in olasz Native in olasz
italian, technical manuals, contracts, IT, software
14
micamasc
micamasc
Native in olasz , francia (Variant: Standard-France) Native in francia
ArrayMűszaki: Ipari, IT (Információtechnológia), Internet, e-kereskedelem, Mechanika / gépészet, ...
15
Chiara Faglia
Chiara Faglia
Native in olasz Native in olasz
italian, patent, MTPE, LQA, localization, software, IT, computers, legal
16
Isabella Aiello
Isabella Aiello
Native in olasz Native in olasz
ingegneria, armi, medicina, nutrizione, naturopatia, omeopatia, erboristeria, libri, manuali, tecnica, ...
17
Claudia Carroccetto
Claudia Carroccetto
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
es-it, fr-it, en-it, website, siti web, hotels, software, hardware, informatics field, settore informatico, ...
18
Laura Navetta
Laura Navetta
Native in olasz Native in olasz
English, French, Italian, Italian native speaker, Italian mother language, software, technology, localization, localisation, translation, ...
19
Helen Matthews
Helen Matthews
Native in angol Native in angol
translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
20
Marie Jansen
Marie Jansen
Native in svéd Native in svéd, olasz Native in olasz
Fast precise translator and simultaneous interpreter from English and Italian into Swedish


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.