Freelance translators » francia - német » Művészet/irodalom » Főzés / konyha » Page 1

Below is a list of francia - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: Főzés / konyha field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

167 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in angol Native in angol, francia Native in francia
 		english, french, translation, traduction, anglais, français
2
Ana Loncar
Ana Loncar
Native in horvát (Variants: Bosnian, standard) Native in horvát, német (Variant: Germany) Native in német
 		German, technical, flexible, reliable, Croatian, high-quality, experience, reliability, flexibility, high output, ...
3
Elisabeth Gebetsberger
Elisabeth Gebetsberger
Native in német Native in német
 		German native speaker, economics, banking, balance-sheets, finance, fluent in English, fluent in Spanish, cosmetics, fashion, nutrition, ...
4
Christina Pauly
Christina Pauly
Native in német Native in német
 		AGB, Bank, Börse, Datenschutzerklärungen, Finanzen, Fonds, Garantiebedingungen, Geschäftsberichte, Geschäftskorrespondenz, Handbücher, ...
5
Christelle67 (X)
Christelle67 (X)
Native in német Native in német, francia Native in francia
 		Array
6
Alessia Bettati
Alessia Bettati
Native in olasz (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in olasz
 		traduttore tedesco, interprete tedesco, Dolmetscher Italienisch, Übersetzer Italienisch, interprete di conferenza tedesco, interprete di conferenza italiano, interprete di conferenza francese, tedesco, francese, interpretazione simultanea italiano, ...
7
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in német Native in német, spanyol Native in spanyol
 		Array
8
Konstantin Kühn
Konstantin Kühn
Native in francia Native in francia, német Native in német
 		yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
9
Elke Trautwein
Elke Trautwein
Native in német Native in német
 		beglaubigte Übersetzungen, Recht, Patente, AGBs, Verträge, Lichttechnik, Tourismus, Kunst, Musik
10
Constanze Ravel
Constanze Ravel
Native in német (Variant: Germany) Native in német
 		translation, traduction, übersetzung, proofreading, korrekturlesen, relecture, subtitling, sous-titrage, untertitelung, untertitel, ...
11
Anne Durand
Anne Durand
Native in francia Native in francia
 		technology, tourism, litterature, automotive, music, guide, trolleybus, tramway, ski, snowboard, ...
12
Magdalena Klemenšek s.p.
Magdalena Klemenšek s.p.
Native in szlovén Native in szlovén, francia Native in francia
 		Array
13
Susanne Meraner
Susanne Meraner
Native in német Native in német
 		alemán, francés, español, enología, nautica, gastronomía, diseño, textil, turismo, botánica, ...
14
Matthias Dahlhoff (PhD)
Matthias Dahlhoff (PhD)
Native in német Native in német
 		german, english, spanish, french, dutch, music, culture, botany, agriculture, nutrition, ...
15
Eva Horetzeder
Eva Horetzeder
Native in német Native in német
 		German translations, Switzerland, English, French, Spanish, food industry, automotive industry, tourism, marketing, advertising, ...
16
Barbara Niessen
Barbara Niessen
Native in német Native in német
 		Economy, tourism, tourisme, marketing, publicity, education, art, photography, manuals, sports, ...
17
Maria Franziska Dudle
Maria Franziska Dudle
Native in német Native in német
 		roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
18
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
 		Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
19
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in francia (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) Native in francia, angol (Variants: British, South African, UK, US) Native in angol
 		Array
20
Manuela De Andrade
Manuela De Andrade
Native in német (Variants: Austrian, Swiss, Germany) Native in német, portugál (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in portugál
 		Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »


Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

francia - német freelance interpreters
német to francia freelance translators
német to francia freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,300összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.