Freelance translators » francia - angol » Természettudományok » Szállítás / fuvarozás » Page 1

Below is a list of francia - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Szállítás / fuvarozás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

524 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Eirini Tomprou
Eirini Tomprou
Native in görög Native in görög, angol (Variants: US, UK) Native in angol, francia (Variant: Standard-France) Native in francia
English, French, Greek Translator-Editor, Greek Translations, Greek Translator, Greek Editor, Editor, EN-FR-EL, Greek Translation, English, ...
2
Mai Elfiky
Mai Elfiky
Native in arab (Variants: Egyptian, UAE) Native in arab
English, legal, financial, social, medical, patent, marketing
3
IbtissamZine
IbtissamZine
Native in arab (Variant: Moroccan) Native in arab, francia (Variant: Standard-France) Native in francia
ArrayFőzés / konyha, Kozmetika, szépség
4
Raya Mansour
Raya Mansour
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia, arab (Variants: Lebanese, Palestinian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Syrian) Native in arab
translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
5
Lamba Joel
Lamba Joel
Native in francia Native in francia
French, Spanish, CAT Tools, Technology
6
Noelia Cornejo
Noelia Cornejo
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
englush, spanish, french, italian, portuguese, arabic, translation, interpretation, localization, terminology, ...
7
Eoghan McMonagle
Eoghan McMonagle
Native in angol (Variants: UK, Irish, British) Native in angol, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Spanish, English, legal, lawyer, financial, French, Catalan, qualified, certified, sworn, ...
8
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
9
John Eastham
John Eastham
Native in angol Native in angol
legal, agriculture, cosmetics, chemistry, pharmaceutical, financial, video, games, water, wine, ...
10
Elisabeth Moser
Elisabeth Moser
Native in német Native in német, angol Native in angol
tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
11
David Rorke
David Rorke
Native in angol Native in angol
early childhood development, sustainable development, international aid projects
12
Nicholas Hanna
Nicholas Hanna
Native in angol Native in angol
Spanish to English Translator, UK Law Graduate, IT Specialist, 15 Years Experience, IT, Legal, Technology, Real Estate & Construction, Commercial and Financial, Telecommunications, ...
13
Craig Thomas Smith
Craig Thomas Smith
Native in angol (Variant: British) Native in angol
french, english, trados, memoq, smartcat, memsource, jeu, jeux, vidéo, video, ...
14
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in olasz Native in olasz
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
15
Gareth Callagy
Gareth Callagy
Native in angol (Variants: UK, US) Native in angol
translator, french, chinese, english, translation, patents, engineering, medical, technical translation, native english, ...
16
Paul Malone
Paul Malone
Native in angol (Variants: US, British, UK) Native in angol
French into English technical translator, German into English technical translator, machine tools, aeronautical engineering, automotive engineering, switches & crossings, railway track, German, French, power generation, ...
17
YORDAN VASILEV
YORDAN VASILEV
Native in bolgár Native in bolgár, francia Native in francia
ArrayBiztonság, Pszichológia, Táplálkozás, Orvosi (általános), ...
18
Sabrina Bruna
Sabrina Bruna
Native in olasz Native in olasz
Italiano, inglese, francese, Italian, english, french, italien, anglais, français, traduzione legale, ...
19
virginie PAUTRE
virginie PAUTRE
Native in francia Native in francia
German and English translation
20
Natacha Bordier
Natacha Bordier
Native in francia (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francia
french, hotel, tourism, food, environment, wine, ecotourism, transcreation, translation, copywriting, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,445,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.