Freelance translators » angielski > ukraiński » Inne » Rolnictwo » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Oleksandr Popov Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia)	Oil, Gas, Construction, Electrical, Safety, Legal, Engineering, Mechanical, Power Generation, General Technical, ...
62	Yuri Lysenko Native in rosyjski , ukraiński	ins Ukrainische, ins Russische, technische Übersetzung, Maschine Übersetzung, Gerät Übersetzung, Maschine Übersetzung Ukrainisch, Gerät Übersetzung Ukrainisch, Maschine Übersetzung Russisch, Gerät Übersetzung Russisch, Sicherheitsblatt übersetzen Russisch, ...
63	Oleksandr Kupriyanchuk Native in rosyjski , ukraiński , angielski	English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
64	Evgeni Kushch Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) , ukraiński (Variant: Standard-Ukraine)	English, Russian, Ukrainian, native, certified medical doctor, certified physician, certified clinician, health care, medical, pharmaceutical, ...
65	Іnese Native in ukraiński	english to ukrainian translator, english to ukrainian translation, english, ukrainian, translator, native, freelancer, localization, localisation, localize, ...
66	Dr. Jens Burgert Native in angielski , niemiecki	Subtitling, Dubbing, German, English, Voice-Over, Translation, Transcription, Technology, Engineering, Media, ...
67	Yuriy Alatortsev Native in ukraiński , rosyjski	agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
68	Kateryna Feitser Native in ukraiński (Variant: Standard-Ukraine)	ArrayPsychologia, Medycyna: farmacja, Medycyna (ogólne)
69	Nadiia Shtenda Native in ukraiński , rosyjski	Translator, eng-ukr, eng-rus, localization, Ukrainian, Russian, перекладач, з англійської на українську, переводчик с английского, переводчик на русский, ...
70	Sopoltrad Native in polski , francuski	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
71	Sergei Leshchinsky Native in rosyjski	API, ad, advertising, agriculture, appliances, architecture, arts, assistance, AutoCAD, AutoCAD drawings, ...
72	Elena Tverdokhleb Native in rosyjski , ukraiński	ArrayMedycyna
73	Myroslava Nevirkovets Native in rosyjski , ukraiński	ukrainian native speaker, russian, italian, german, technical translator, contracts translation, diploma translation, legal translation,
74	Yaroslava Borovenskaya Native in ukraiński	ArrayBezpieczeństwo, Psychologia, Medycyna (ogólne), Medycyna: farmacja, ...
75	Yuliia CHUBKA Native in rosyjski , ukraiński	English to Russian translator, English to Ukrainian translator, English to Russian technical translator, English to Ukrainian technical translator, translation in metallurgy, translation in mining, translation in agriculture, freelance translator, freelance technical translator, freelance english into russian technical translator, ...
76	ILKER GELIR Native in turecki	teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
77	ksilvestro Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) , ukraiński (Variant: Standard-Ukraine)	ArrayMedycyna: farmacja, Medycyna: przyrządy, Medycyna: opieka zdrowotna, Żywienie, ...
78	Iryna Lebedyeva Native in rosyjski , ukraiński	french to russian, french to ukrainian, english to russian, english to ukrainian, professional translation, technics, automotive, oil & gas, mechanics, industrial engineering, ...
79	Andriy Ishchenko Native in rosyjski , ukraiński	ArrayMedycyna: opieka zdrowotna, Medycyna (ogólne)
80	Nadiia and Vatslav Yehurnovy Native in rosyjski , ukraiński	technical translator, localization, AutoCAD, DTP, software testing

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.